AIはらだくんの時事英語ナビ
金融

tender offer

/ˈtendər ˌɔːfər/名詞

株式公開買い付け、TOB

「TOB」を英語で言うと? 米国ではtender offerが定番
MP3

SUMMARY

ざっくり言うと

会社を買収するときなどに、買い取る期間・値段・株数をあらかじめ公表し、取引所を通さずに多くの株主から直接株を買い集める方法のこと。日本ではTOB(株式公開買い付け)と呼ばれ、企業買収を伝えるニュースの定番語だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The company launched a tender offer.

    その会社は株式公開買い付けを開始した。

  2. 2

    The retailer launched a tender offer at a 40 percent premium to the market price in a bid to take over its rival.

    その小売企業は、競合を買収するため、市場価格に40%上乗せした価格で株式公開買い付けを始めた。

  3. 3

    Shareholders can decide whether or not to accept a tender offer.

    株主は、株式公開買い付けに応じるかどうかを決めることができる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • launch a tender offerTOBを開始する
  • tender offer priceTOB価格
  • hostile tender offer敵対的TOB

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

TOBは takeover bid の略。イギリスなどでは takeover bid という言い方が使われるが、アメリカでは tender offer が一般的な表現になる。tender は「差し出す」という意味で、株主が保有する株を応募することは tender shares と表現される。買収する側が示す値段は、市場価格に上乗せした premium(プレミアム)付きになることが多い。

知らなかったら押してください次の1語をガチャで ›

QUIZ

1問チャレンジ

「tender offer」の意味はどれ?

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと