原田英語の時事英語ナビ
外交
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

associate member

/əˈsoʊʃiˌeɪt ˈmɛmbər/名詞

準加盟国、準会員

EUに正式加盟でも協力国でもない『第三の立ち位置』が誕生する?
MP3

SUMMARY

意味と背景

EUに正式加盟してはいないが、単なる協力国よりも深い結びつきを持つ新しい立場のこと。2026年9月、EUのフォンデアライエン委員長が、対米関税で摩擦が強まるなかカナダにこの地位を初めて打診すると表明し、条約に前例のない枠組みとして注目を集めた。

IN THE NEWS

2026年9月16日(水)のニュースに登場

EUがカナダに新設の『準加盟国』の地位を打診し、対米関税摩擦の中で結束を強める動き。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The EU is considering offering Canada 'associate member' status.

    EUはカナダに『準加盟国』の地位を提供することを検討している。

  2. 2

    Unlike a full member, an associate member has no voting rights in most decisions.

    正規の加盟国と違い、準加盟国はほとんどの議決で投票権を持たない。

  3. 3

    Becoming an associate member could let the country access the single market without full accession.

    準加盟国になれば、完全加盟しなくても単一市場に参加できる可能性がある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • offer associate member status準加盟の地位を提供する
  • become an associate member準加盟国になる
  • associate member status準加盟の地位

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

EUにはこれまで『準加盟国』という正式な地位は条約上存在しなかった。似た制度としては、EU非加盟ながら単一市場に参加するノルウェーなど欧州経済領域(EEA)の枠組みがあるが、これは投票権を伴わない別の仕組み。今回カナダに示された構想は、対米関税摩擦を背景にEUが同盟国との結びつきを制度化しようとする新しい試みとして、外交ニュースで急に使われ始めた表現だ。似た言葉のaffiliate(提携)との違いにも注意したい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「associate member」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に associate member が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2026/09/16

EU proposes ‘associate member’ status for Canada amid US trade tensions

ミニ解説Al Jazeera English が、欧州委員会がカナダに対して、新しい associate member(準加盟国)の地位を提案したことを伝えるニュースです。タイトルでは引用符でくくられていて、まだ耳慣れない新しい考え方であることがうかがえます。full member(正式加盟国)との違いを意識して読んでみましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月16日(水)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「外交・国際」の語

もっと