今日のニュース英語

• 1 外交中級NEW associate member 準加盟国、準会員 EUに正式加盟でも協力国でもない『第三の立ち位置』が誕生する？ 例文・豆知識を読む ›
  1:30

  動画で見る · Al Jazeera EnglishEU proposes ‘associate member’ status for Canada amid US trade tensions

• 2 テクノロジー上級NEW cognitive surrender 認知的降伏、考えることの放棄 AIに『考える』を全部渡した先に待つものとは 例文・豆知識を読む ›
• 3 法律中級NEW bid-rigging 談合 五輪の裏で価格を握っていたのは誰？談合という英語 例文・豆知識を読む ›
  3:25

  動画で見る · BBC NewsJapan ad giant Dentsu Group indicted over Tokyo 2020 Olympics bid-rigging - BBC News

• 4 社会上級NEW femicide 女性であることを理由にした殺人、フェミサイド 『女性だから殺される』に名前がついた 例文・豆知識を読む ›
  2:58

  動画で見る · DW NewsNo crime called Femicide | DW News

• 5 金融上級 basis point ベーシスポイント（0.01％） 「25ベーシスポイント利下げ」って結局何％？ 答えは0.25％ 例文・豆知識を読む ›
  5:39

  動画で見る · FRANCE 24 EnglishUS Federal Reserve cuts rate by 25 basis points, but dissenting voices heard • FRANCE 24 English

• 6 政治中級NEW reshuffle （内閣・党役員などの）人事刷新、改造 首相が変われば党の顔ぶれも変わる、その英語は？ 例文・豆知識を読む ›
  1:50

  動画で見る · DW NewsMerz's party reshuffle off to rocky start | DW News

• 7 環境上級NEW heat-related work stoppages 熱中症対策としての就労停止（猛暑による作業中断） 『暑いから仕事を止める』が制度になる日 例文・豆知識を読む ›
• 8 テクノロジー中級NEW physical AI 物理AI（現実世界で動作するロボットなどに組み込まれたAI） 釘打ちも穴あけも。AIがついに『体』を手に入れた 例文・豆知識を読む ›
  3:11

  動画で見る · CNAAt least 10,000 students to be trained in Physical AI over next 5 years

• 9 テクノロジー上級NEW frontier labs 最先端AI開発企業（フロンティア研究機関） AIの最前線を走る企業群、その呼び名は『フロンティア・ラボ』 例文・豆知識を読む ›
• 10 政治上級NEW articles of impeachment 弾劾訴追状（公職者を弾劾するための正式文書） 身内の議員が提出した『弾劾の訴状』の正体 例文・豆知識を読む ›
  1:01

  動画で見る · Guardian NewsSenate acquits Trump on two articles of impeachment

• 11 紛争中級NEW naval collision 艦艇同士の衝突 『高速ですれ違った』で終わらない、海の緊張 例文・豆知識を読む ›
• 12 災害中級NEW gold mine collapse 金鉱山の崩落（採掘現場の坑道などが崩れ落ちる事故） 地下に眠る富の代償、金鉱山を襲った崩落 例文・豆知識を読む ›
  1:30

  動画で見る · FRANCE 24 EnglishDozens missing after gold mine collapse in Central African Republic • FRANCE 24 English

• 13 社会中級NEW centenarian 百寿者、100歳以上の人 100歳超えが10万人。日本の新しい『当たり前』 例文・豆知識を読む ›
  5:16

  動画で見る · PBS NewsHourCentenarian Bennie Fleming reflects on her dedication to a life of service

• 14 金融中級NEW buy-now pay-later 後払い決済（購入時は無料で、あとから分割などで支払う仕組み） 『今すぐ買って、あとで払う』が金融業界の主戦場に 例文・豆知識を読む ›
  2:10

  動画で見る · DW NewsThe Buy Now Pay Later debt trap | DW News

• 15 法律中級NEW spousal support 配偶者への扶養料、婚姻中・離婚後の生活費援助 90歳と89歳、老夫婦の法廷が突きつけた『支え合い』の限界 例文・豆知識を読む ›
• 16 社会上級 doxxing 晒し、ネット上での個人情報暴露 住所も勤務先も特定して晒す。「特定班」の行為は英語で1語 例文・豆知識を読む ›
  9:18

  動画で見る · CNAOnline Safety Commission received over 500 reports in first two months; doxxing the most prevalent

• 17 経済中級 trade deficit 貿易赤字 輸入が輸出を上回ると赤字。でも「赤字＝悪」とは限らない。 例文・豆知識を読む ›
  4:06

  動画で見る · DW NewsUS officials: Deal struck to cut China trade deficit | DW News

• 18 ビジネス中級 data fraud データ不正、データ改ざん 数字を書き換えた瞬間、安全は紙の上だけのものになる。 例文・豆知識を読む ›
• 19 スポーツ中級NEW basho 本場所（大相撲の公式興行） 英語ニュースでも『basho』はそのまま使われる 例文・豆知識を読む ›
• 20 ネット中級NEW short-form drama 短尺ドラマ、ショートドラマ（数分単位の短い連続ドラマ） 1話数分、スマホ時代の新しいドラマの形 例文・豆知識を読む ›

1. 1 droneドローン、無人機 10
   見出しを見る

   • Saudi Arabia says it shot down Houthi drone south of Mecca BBC News
   • Russian drone attack on bus kills five in Ukraine's southeast France 24
   • Russian drone attack on bus kills five in Ukraine's southeast, governor says The Straits Times
2. 2 missing行方不明の、見つからない、欠けている 8
   見出しを見る

   • Discovery of missing woman's car in river heightens family's fears ABC News (Australia)
   • Men tell inquest they had no involvement in missing mum's disappearance ABC News (Australia)
   • At least 10 dead, dozens missing in Gaza building collapse Al Jazeera
3. 3 cancerがん 7
   見出しを見る

   • Teen cancer survivor donates 573 Lego figures to hospital that treated him The Times of India
   • Easy Japanese news in translation: Tokyo Skytree glows gold for children with cancer The Mainichi
   • Hong Kong court terminates trial after suspect in deadly 1991 hold-up dies of cancer South China Morning Post
4. 4 associate member準加盟国、準会員 4
   見出しを見る

   • Canada invited to become EU’s first ‘associate member’ as Trump trade war intensifies CNBC
   • Canada could become first ‘associate member’ of the EU, von der Leyen suggests – Europe live The Guardian
   • Von der Leyen eyes Canada as EU's first 'associate member' Deutsche Welle
5. 5 building collapse建物崩壊、建物の倒壊 4
   見出しを見る

   • War-damaged Gaza building collapses killing 12 people seeking shelter inside CNA
   • At least 12 killed after war-damaged Gaza building collapses BBC News
   • At least 10 dead, dozens missing in Gaza building collapse Al Jazeera
6. 6 House Speaker下院議長 4
   見出しを見る

   • Zelenskyy asks Takaichi to visit Kyiv: lower house speaker Japan Today
   • Zelenskyy meets Japan's Lower House speaker NHK WORLD-JAPAN
   • Zelenskyy asks Japan PM Takaichi to visit Kyiv: lower house speaker Kyodo News
7. 7 officials当局者、政府関係者、役員 6
   見出しを見る

   • US health officials move quickly to deploy medical AI despite concerns The Straits Times
   • US limits visas for South African officials over alleged anti-white discrimination BBC News
   • Israeli Strikes in Gaza Kill Teenager and Civil Defense Worker, Official Says The New York Times
8. 8 hit打撃を与える、襲う、達する 6
   見出しを見る

   • India news: US bill sanctioning Russia could hit India with tariffs of up to 100% Deutsche Welle
   • Two earthquakes hits northwestern Nepal The Hindu
   • Al-Qaida and IS-linked violence in Africa’s Sahel belt set to hit record levels this year The Guardian
9. 9 ruling判決、裁定、支配している 5
   見出しを見る

   • Swiss set to reject tighter neutrality rules barring NATO cooperation, polls show The Straits Times
   • Takaichi largely retains key ruling party execs in 1st revamp Japan Today
   • Japan PM Takaichi retains most key execs in ruling party reshuffle Kyodo News
10. 10 alleged～とされる、疑いのある 5
    見出しを見る

    • Teens lucky to be alive after alleged attack on 'problem' croc, handler says ABC News (Australia)
    • Former Kosovo President Hashim Thaci faces verdict for alleged war crimes Al Jazeera
    • US charges five people over alleged Russian plots Al Jazeera
11. 11 collapse崩壊（する）、倒壊（する）、倒れる 5
    見出しを見る

    • War-damaged Gaza building collapses killing 12 people seeking shelter inside CNA
    • Sudan gold mine collapse kills at least 60: survivors say The Hindu
    • At least 12 killed after war-damaged Gaza building collapses BBC News
12. 12 election選挙 5
    見出しを見る

    • South Sudan replaces election commission chief ahead of December vote The Straits Times
    • 88% of X posts on Okinawa election came from outside prefecture: analysis Japan Today
    • Traffic, tourism and economy among election concerns BBC News
13. 13 amid〜のさなかに、〜を背景に 5
    見出しを見る

    • South Korea’s top diplomat to meet Rubio amid U.S. investment discussions The Japan Times
    • India's NSE to launch IPO amid investor caution over derivatives-fuelled growth CNA
    • UAE cancels visas of thousands of Bangladeshis amid heightened scrutiny The Times of India
14. 14 war crimes戦争犯罪 3
    見出しを見る

    • Former Kosovo President Hashim Thaci faces verdict for alleged war crimes Al Jazeera
    • Kosovo ex-president Thaci faces Hague war crimes verdict Deutsche Welle
    • Gaza remains recovery points to possible war crimes, says UN rights chief UN News
15. 15 drone attackドローン攻撃 3
    見出しを見る

    • Russian drone attack on bus kills five in Ukraine's southeast France 24
    • Russian drone attack on bus kills five in Ukraine's southeast, governor says The Straits Times
    • Middle East live: Houthi rebels deny Saudi claim of drone attack on Mecca France 24
16. 16 damages損害賠償（金） 4
    見出しを見る

    • War-damaged Gaza building collapses killing 12 people seeking shelter inside CNA
    • At least 12 killed after war-damaged Gaza building collapses BBC News
    • Devastating damage emerges to Cambodia's World Heritage site Kyodo News
17. 17 bill法案 4
    見出しを見る

    • India news: US bill sanctioning Russia could hit India with tariffs of up to 100% Deutsche Welle
    • US crypto bill stumble sparks call for Hong Kong to seize ‘critical strategic window’ South China Morning Post
    • U.S. House advances Russia sanctions Bill that seeks 100% tariffs on India, others; set for final vote The Hindu
18. 18 sanctions制裁、制裁措置 4
    見出しを見る

    • India news: US bill sanctioning Russia could hit India with tariffs of up to 100% Deutsche Welle
    • [Key Points] North Korea’s overseas labor network generates up to $800M despite sanctions The Korea Herald
    • U.S. House advances Russia sanctions Bill that seeks 100% tariffs on India, others; set for final vote The Hindu
19. 19 spark引き起こす、誘発する 4
    見出しを見る

    • US crypto bill stumble sparks call for Hong Kong to seize ‘critical strategic window’ South China Morning Post
    • Sumo Scene / Adorable Mascot Characters Greet Spectators to Matches Aiming to Spark Interest With Children The Japan News
    • AI panic sparks rare bipartisan moment on Capitol Hill Axios
20. 20 inflationインフレ、物価上昇 4
    見出しを見る

    • Petrol and diesel price rises push UK inflation higher BBC News
    • UK inflation jumps to 3.1% as energy costs soar CNBC
    • Turks often keep gold as a hedge against inflation. It may be hurting Turkey's future NPR
21. 21 claim（真偽不明のことを）主張する、（命を）奪う 4
    見出しを見る

    • Singapore court rejects 90-year-old’s spousal support claim against ex-wife, 89 South China Morning Post
    • ‘He jumped the red light and ran away’: Biker Sia rejects car driver's claims The Times of India
    • Saudi says Houthis targeted Mecca with a drone, Iran-backed group rejects claim CNBC
22. 22 based我が道を行く、ブレない、よく言った 4
    見出しを見る

    • ‘Getting punched in the face’: Photos reveal aftermath of Iran strikes on US bases The Times of India
    • DOJ accuses Russian intel agents of plotting to murder U.S.-based dissident CBS News
    • Okinawa Election Exit Poll Shows Priority Shift from ‘Base Issues’ to Economic Ones The Japan News
23. 23 fuelあおる、加速させる、燃料 4
    見出しを見る

    • ‘We are prey’: discovery of seven women’s bodies fuels anger over femicide in South Africa The Guardian
    • Rising Fuel Prices Set Off Anger and Protests Around the World The New York Times
    • Iran War Has Cost U.S. Nearly $40 Billion and Fueled Inflation, CBO Finds TIME
24. 24 set to〜する見通し、〜する予定 2
    見出しを見る

    • Swiss set to reject tighter neutrality rules barring NATO cooperation, polls show The Straits Times
    • Al-Qaida and IS-linked violence in Africa’s Sahel belt set to hit record levels this year The Guardian
25. 25 polls show世論調査によると、世論調査で〜と分かる 2
    見出しを見る

    • Swiss set to reject tighter neutrality rules barring NATO cooperation, polls show The Straits Times
    • Okinawa Election Exit Poll Shows Priority Shift from ‘Base Issues’ to Economic Ones The Japan News
26. 26 social mediaソーシャルメディア、SNS 2
    見出しを見る

    • Lisa Nandy brands Musk’s X a ‘disgrace’ as she pledges crackdown on social media doxxing – UK politics live The Guardian
    • Age Limits for Social Media Outlined by European Union The New York Times
27. 27 foreign workers外国人労働者 2
    見出しを見る

    • 369 foreign workers die on the job as safety road map stalls The Korea Herald
    • Over 60% of Japanese companies face problems without more foreign workers: survey The Japan Times
28. 28 convenience storeコンビニエンスストア、コンビニ 2
    見出しを見る

    • Pickle-flavored tart? AI inspires Japan’s convenience stores The Japan Times
    • Pickle-flavoured tart? AI inspires Japan's convenience stores CNA
29. 29 tear gas催涙ガス 2
    見出しを見る

    • Student arrested over tear gas incident at school in Osaka Prefecture Japan Today
    • Student suspected of releasing tear gas spray at high school in Osaka Pref. The Mainichi
30. 30 ruling party与党 2
    見出しを見る

    • Takaichi largely retains key ruling party execs in 1st revamp Japan Today
    • Japan PM Takaichi retains most key execs in ruling party reshuffle Kyodo News

この日の出典39媒体：BBC News / The New York Times / The Guardian / NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Deutsche Welle / Euronews / The Washington Post / Axios / TIME / The Economist / CNA / The Straits Times / South China Morning Post / The Times of India / The Hindu / The Korea Herald / The Japan Times / NHK WORLD-JAPAN / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / The Mainichi / Japan Today / JAPAN Forward / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Collins Dictionary / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。