naval collision

SUMMARY

意味と背景

国の海軍が保有する艦艇同士が海上でぶつかる事故のこと。2026年9月、アラビア海でインドとパキスタンの艦艇が接触する出来事が起き、インド側は相手の航行を『非常識』と非難した。両国は長年対立関係にあり、軍事的な偶発事故が外交問題に発展しやすいことから国際ニュースで注目された。

IN THE NEWS

2026年9月16日（水）のニュースに登場

アラビア海でインドとパキスタンの艦艇が接触し、双方が相手の航行を非難し合った。

• ‘Came close at high speed’: What led to India-Pakistan naval collision at Arabian SeaThe Times of India

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The two navies blamed each other for the naval collision.

   両国の海軍は、艦艇同士の衝突について互いを非難した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A naval collision near a disputed border can quickly escalate tensions.

   係争中の国境付近での艦艇の衝突は、緊張を一気に高めかねない。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Investigators are trying to determine what caused the naval collision.

   調査官たちは、艦艇衝突の原因の特定を急いでいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• cause of the naval collision艦艇衝突の原因
• avoid a naval collision艦艇の衝突を避ける

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

navalは『海軍の』という意味の形容詞で、民間の船同士の事故を表すときはmaritime collisionやship collisionと呼ぶことが多い。軍艦同士の接触は、たとえ小規模な事故でも両国の主張が対立しやすく、『どちらの航行が非常識だったか』を巡る非難の応酬に発展しがちだ。インドとパキスタンは国境紛争を抱える隣国同士で、海上での偶発的な接触が外交危機の引き金になり得る点が今回の報道でも強調された。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル