bid-rigging

SUMMARY

意味と背景

入札に参加する企業同士が事前に話し合い、価格や落札者を決めてしまう不正行為のこと。2026年9月、東京五輪の関連事業を巡る談合事件で、東京地方裁判所が起訴された全ての企業に有罪判決を言い渡した。公正な競争をゆがめる犯罪として、大型の公共事業や国際イベントのたびに問題になりやすい。

IN THE NEWS

2026年9月16日（水）のニュースに登場

東京五輪の関連発注を巡る談合事件で、東京地裁が起訴された全企業に有罪を言い渡した。

• Ex-event firm chief guilty over Tokyo Games bid-riggingThe Japan Times

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The company was fined for bid-rigging on a public construction project.

   その会社は公共工事の談合で罰金を科された。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Investigators found evidence of bid-rigging among six firms.

   捜査当局は6社の間で談合が行われた証拠を見つけた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Bid-rigging distorts fair competition and often raises the final price for taxpayers.

   談合は公正な競争をゆがめ、結果として納税者の負担を増やすことが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• guilty of bid-rigging談合で有罪となる
• evidence of bid-rigging談合の証拠
• bid-rigging scandal談合事件

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語では bid（入札）と rig（不正に操作する）を組み合わせた表現で、rigという動詞は『仕組む』『細工する』という意味を持つ。似た言葉のprice-fixingは入札に限らず商品全般の値段を業者同士で決める行為を指す、より広い概念。日本語の『談合』はもともと『話し合い』を意味する言葉だったが、公共事業を巡る不正の代名詞として定着した経緯がある。大型の国際イベントは発注額が大きく関係業者が限られるため、談合が起きやすい典型例として繰り返し報じられる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

国際イベントの汚職・独占禁止法をテーマにした長文で背景知識として出る。price-fixing / collusionとの言い換えにも注意。

IN VIDEO

動画で見る「bid-rigging」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に bid-rigging が出てくるものを選びました。

3:25

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル