car bomb

SUMMARY

意味と背景

爆発物を車に積み込み、目標の近くで爆発させる手口のこと。大量に積めるうえ怪しまれにくいため、被害が広い範囲に及ぶ。人の集まる場所や治安の施設が狙われやすく、周辺の建物にも損害が出る。狙われた場所の外にも、被害は広がる。

EXAMPLES

1. 1

   A car bomb exploded near a police compound.

   警察の施設の近くで車爆弾が爆発した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Windows were shattered several blocks away.

   数街区先まで窓が割れた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The road was closed for the investigation.

   捜査のため道路は封鎖された。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• detonate a device爆発物を起爆させる
• blast site爆発の現場
• casualties死傷者

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

公的な報告では vehicle-borne improvised explosive device、略して VBIED と呼ばれる。borne は bear（運ぶ）の変化した形で、airborne（空気で運ばれる）や foodborne（食べ物で運ばれる）と同じ作りだ。爆発させることは detonate、爆発そのものは blast。起爆させずに処理することは defuse と言い、緊張を和らげる意味でも使われる。

IN VIDEO

動画で見る「car bomb」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に car bomb が出てくるものを選びました。

1:10

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル