hostile state threat

SUMMARY

意味と背景

敵対的な外国の政府やその手先が、スパイ活動、破壊工作、サイバー攻撃、国内での嫌がらせなどで国の安全をおびやかすこと。英国の治安機関がよく使う言い方で、テロ組織のような国家ではない集団による脅威と区別している。近年は特定の国による工作が増えているとして、英国では警告が相次いでいる。

IN THE NEWS

2026年10月14日（水）のニュースに登場

英国の情報機関MI5のトップが、イランが英国内の軍事施設を狙っていると警告した。

• MI5 chief warns Iran is targeting military sites in UK as hostile state threats surgeSouth China Morning Post

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The report warned of a rise in hostile state threats.

   報告書は、敵対国家による脅威が増えていると警告した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Security officials said hostile state threats now take up a growing share of their counterterrorism resources.

   治安当局者によると、敵対国家による脅威への対応が、テロ対策の人員や予算のうち占める割合が増えているという。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Hostile state threats can come through cyberattacks as well as through spies.

   敵対国家による脅威は、スパイだけでなくサイバー攻撃を通じてもやってくる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• counter hostile state threats敵対国家の脅威に対抗する
• hostile state activity敵対国家による活動
• threats surge脅威が急増する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

MI5 は英国内の治安を担う情報機関で、正式名は Security Service。国外の情報収集を担うのは MI6（Secret Intelligence Service）で、MI は Military Intelligence（軍の情報部）の名残。hostile は「敵意のある」という意味で、hostile takeover（敵対的買収）や hostile environment（敵対的な環境）にも使われる。state-backed（国家が後ろ盾の）や state-sponsored（国家が支援する）も、同じ種類のニュースでよく並ぶ言い方。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'hostile state threats surge'（敵対国家の脅威が急増）の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル