stock rout
/stɑk raʊt/名詞
株価の総崩れ、株式の急落
rout はもともと「軍隊の総崩れ」。株価が逃げ出すように落ちる日の言葉
SUMMARY
意味と背景
多くの銘柄の株価が、短い期間に一斉に大きく下がること。ただの下落（decline）よりも激しく、投資家が我先にと売りに走る様子を表す。ニュースでは、決算や技術の発表、金利の急変などをきっかけに市場全体が崩れたときに使われる。今回は中国の半導体メーカーの発表が、各国の半導体株の急落につながった。
IN THE NEWS
2026年10月14日（水）のニュースに登場
中国の半導体メーカーが技術の進展を発表し、世界の半導体関連株が一斉に大きく売られた。
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。
EXAMPLES
例文
-
1
The stock rout wiped out a year of gains.
株価の総崩れで、1年分の値上がりが吹き飛んだ。
-
2
Chip stocks led a global stock rout after a rival announced a breakthrough in memory technology.
競合企業がメモリー技術での大きな進展を発表したあと、半導体株を中心に世界的な株価の総崩れが起きた。
-
3
My father stayed calm during the stock rout and did not sell his shares.
父は株価が総崩れになったときも落ち着いていて、持ち株を売らなかった。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- a global stock rout世界的な株価の総崩れ
- the rout deepens下落がさらに広がる
- trigger a rout総崩れの引き金を引く
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
rout は本来、戦いに負けた軍隊が隊列を崩して逃げ出す「総崩れ・敗走」を表す語で、スポーツでも大差の勝利を a rout と言う。発音は route（道）と混同しやすいが、rout は「ラウト」の一つだけ。市場の下げ方には段階があり、dip（小さな下げ）、sell-off（売りが広がる）、rout（総崩れ）、crash（暴落）の順に深刻さが増すイメージで使い分けられる。見出しでは bond rout（債券の急落）や crypto rout（暗号資産の急落）のように、前に市場の名前をつけて使う。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'stock rout deepens'（総崩れが広がる）や 'global stock rout' の形で出る。
IN VIDEO
動画で見る「stock rout」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に stock rout が出てくるものを選びました。
Bloomberg Television2026/06/08
‘Odd Lots’ Meets ‘The China Show’: Stock Rout Hits Asiaミニ解説Bloomberg Television の番組 The China Show に、ポッドキャスト Odd Lots の2人が加わって、アジア株の急落を話す回です。概要欄によると、韓国の半導体大手を中心に AI 関連株が売られた日の放送で、タイトルの Stock Rout Hits Asia は「株の総崩れがアジアを襲う」と読めます。英語字幕をオンにして rout が出てくる場面を探してみましょう。
CNA2026/01/29
Indonesia's stock rout: Shares recoup some losses after authorities unveil measuresミニ解説シンガポールの CNA が、インドネシア株の急落と、当局の対策を受けて株価が一部持ち直した様子を伝えるニュースです。タイトルの Indonesia's stock rout のように、国名や市場名を前につけて使うのが典型的な形です。概要欄の worst two-day rout のように、rout だけで「急落」を表すこともあります。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…