原田英語の時事英語ナビ
経済

bear market

/ˈber ˌmɑːrkɪt/名詞

弱気相場、下落相場

クマが出たら株価に注意。「20%下落」が目安の弱気相場。
MP3

SUMMARY

意味と背景

株価などが長い期間にわたって下がり続けている相場のこと。直近の高値から20%以上下落した状態が一つの目安とされる。投資家の間に悲観的な空気が広がる局面を指し、暗い経済ニュースでよく使われる。反対に上昇が続く相場はbull marketだ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Investors fear a bear market.

    投資家は弱気相場を恐れている。

  2. 2

    The index slid into a bear market after falling more than 20 percent from its peak.

    指数は高値から20%超下落し、弱気相場に入った。

  3. 3

    During a bear market, it is important not to panic and sell everything.

    弱気相場の間は、慌ててすべてを売らないことが大切だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • slide into a bear market弱気相場に陥る
  • bear market territory弱気相場の領域
  • a prolonged bear market長引く弱気相場

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

クマが前足を上から下へ振り下ろす動作が株価の下落を連想させる、と説明されることが多い。形容詞bearishは「弱気の・悲観的な」という意味で、bullish(強気の)と対をなす語で、a bearish outlook(悲観的な見通し)のように使う。弱気相場のときは慌てて保有株をすべて売ってしまう人も多いが、長期的な視点を持つことの大切さがしばしば説かれ、慌てて売る「狼狽売り」を戒める格言も多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

bearの多義(クマ・耐える・産む・運ぶ)とあわせて整理しておくとよい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Stocks enter bear market territory' のように territory を伴う形が多い。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「bear market」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に bear market が出てくるものを選びました。

Reuters2026/07/14

South Korea's bear market brings sleepless nights for retail investors

ミニ解説Reuters が、韓国の株価指数 KOSPI が弱気相場に入り、借金をして投資した個人投資家が眠れない夜を過ごしている様子を伝えるニュースです。タイトルでは South Korea's bear market と使われています。反対の上昇相場は bull market で、クマとウシの組み合わせで対にして使われます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、bear market が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「経済・金融」の語

もっと