原田英語の時事英語ナビ
金融
中級ニュース頻出

long-term interest rate

/ˌlɔːŋ ˈtɜːrm ˈɪntrəst ˌreɪt/名詞

長期金利

住宅ローンを左右する「長期金利」、目安は10年物国債
MP3

SUMMARY

意味と背景

期間が1年以上のお金の貸し借りにかかる金利のこと。日本では新しく発行された10年物の国債の利回りが代表的な目安として扱われ、住宅ローンの固定金利や企業の設備投資の計画にも影響を与える重要な指標である。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Long-term interest rates are rising.

    長期金利が上昇している。

  2. 2

    Japan's benchmark long-term interest rate climbed to its highest level in years on concerns about the country's fiscal health.

    財政の健全性への懸念から、日本の長期金利の指標は数年ぶりの高水準に上昇した。

  3. 3

    When long-term interest rates go up, fixed-rate mortgages usually become more expensive.

    長期金利が上がると、ふつう固定金利の住宅ローンは高くなる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • benchmark long-term interest rate長期金利の指標
  • push up long-term interest rates長期金利を押し上げる
  • long-term interest rates hover around長期金利が…前後で推移する

SYNONYMS

ほかの言い方

long-term rate10-year yieldbenchmark yieldlong-end yield

TRIVIA

豆知識

英字紙では the yield on the benchmark 10-year Japanese government bond のように具体的に表現されることが多い。日銀のような中央銀行が直接誘導できる短期金利とは違い、長期金利は基本的に世界中の投資家の需要と供給によって市場で決まる点が大きな違いとして説明される。財政悪化への懸念が強まると、政策金利が動かなくても長期金利だけが上昇することがある。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「long-term interest rate」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に long-term interest rate が出てくるものを選びました。

CBS News2025/05/15

Federal Reserve chair warns of higher long-term interest rates

ミニ解説CBS News が、長期金利が今後高くなる可能性についての FRB 議長の警告を伝えるニュースです。タイトルでは higher long-term interest rates と複数形で、warn of（〜について警告する）と組み合わさっています。短期金利の short-term との対比で押さえると、経済ニュースが読みやすくなります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「長期金利」は英語で？

ジャンル

金融・証券・会計経済・金融

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと