日本語 → 英語
「長期金利」は英語で何という？
答え：long-term interest rate
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
期間が1年以上のお金の貸し借りにかかる金利のこと。日本では新しく発行された10年物の国債の利回りが代表的な目安として扱われ、住宅ローンの固定金利や企業の設備投資の計画にも影響を与える重要な指標である。
日本語から言ってみよう
長期金利が上昇している。
Long-term interest rates are rising.
財政の健全性への懸念から、日本の長期金利の指標は数年ぶりの高水準に上昇した。
Japan's benchmark long-term interest rate climbed to its highest level in years on concerns about the country's fiscal health.
長期金利が上がると、ふつう固定金利の住宅ローンは高くなる。
When long-term interest rates go up, fixed-rate mortgages usually become more expensive.
いっしょに使う表現
- benchmark long-term interest rate長期金利の指標
- push up long-term interest rates長期金利を押し上げる
- long-term interest rates hover around長期金利が…前後で推移する
RELATED