yield curve control

SUMMARY

ざっくり言うと

中央銀行が短期金利だけでなく、長期金利も目標の水準に抑え込もうとする金融政策のこと。日本銀行が長年続けてきた大規模な金融緩和策の柱の一つとして、経済ニュースで繰り返し取り上げられてきた重要な政策である。

EXAMPLES

1. 1

   The Bank of Japan ended yield curve control in 2024.

   日本銀行は2024年に長短金利操作を終了した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Under yield curve control, the central bank capped the 10-year government bond yield at around zero percent.

   長短金利操作のもとで、中央銀行は10年物国債の利回りを0％程度に抑えていた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Yield curve control is an unusual policy that few central banks have tried.

   長短金利操作は、試した中央銀行が少ない異例の政策だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• abandon yield curve control長短金利操作を撤廃する
• tweak yield curve control長短金利操作を修正する
• the end of yield curve control長短金利操作の終了

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

yield curve（利回り曲線）とは、満期までの期間が異なる国債の利回りを結んでできる曲線のこと。日本銀行は2016年にこの政策を導入し、2024年3月にマイナス金利政策の解除と同時に終了した。短期と長期の両方の金利を操作対象にする点が、短期金利だけを動かす普通の金融政策との違いで、世界でも例の少ない実験的な政策として海外メディアからも注目されてきた。略称のYCCもそのまま英文記事に登場する。

QUIZ

1問チャレンジ

「yield curve control」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル