原田英語の時事英語ナビ
ビジネス

profit margin

/ˈprɑːfɪt ˌmɑːrdʒɪn/名詞

利益率、利ざや

売上が増えても喜べない?会社の本当の稼ぐ力はこの数字でわかる
MP3

SUMMARY

意味と背景

売上のうち、どれくらいが利益として手元に残るかを示す割合のこと。原材料費や人件費が上がると圧迫されやすく、企業がどれだけ効率よく稼げているかを見る重要な経営指標として決算ニュースによく登場する数字だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The shop has a small profit margin.

    その店の利益率は低い。

  2. 2

    The automaker said rising material costs had squeezed its profit margins in the latest quarter.

    その自動車メーカーは、原材料費の上昇により直近の四半期に利益率が圧迫されたと述べた。

  3. 3

    Supermarkets usually have thin profit margins, so they need to sell large amounts to make money.

    スーパーは一般に利益率が低いので、稼ぐためには大量に売る必要がある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • thin profit margins薄い利益率
  • squeeze profit margins利益率を圧迫する
  • improve profit margins利益率を改善する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

margin は本来「余白・へり」という意味で、売値と原価の間に残る「すき間」が利益になるというイメージから来ている。原価に上乗せする額を指す markup とは、売値に対する割合か、原価に対する割合かという計算の基準が異なる。thin margins(薄利)は、売っても手元に残る儲けが少ない苦しい経営状態を短く表す言い方で、反対は fat margins(厚い利幅)である。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「profit margin」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に profit margin が出てくるものを選びました。

BBC News2024/07/24

Tesla records lowest profit margin for five years | BBC News

ミニ解説BBC News が、テスラの利益率が過去5年で最も低くなったことを伝えるニュースです。タイトルの lowest profit margin のように、利益率は高い・低いで表します。概要欄によると値下げが背景にあり、値下げで利益率が下がるというビジネスニュースの基本の流れをつかむのにちょうどよい動画です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと