日本語 → 英語
「利ざや」は英語で何という？
答え：profit margin
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
profit margin
利益率、利ざや
売上のうち、どれくらいが利益として手元に残るかを示す割合のこと。原材料費や人件費が上がると圧迫されやすく、企業がどれだけ効率よく稼げているかを見る重要な経営指標として決算ニュースによく登場する数字だ。
日本語から言ってみよう
その店の利益率は低い。
The shop has a small profit margin.
その自動車メーカーは、原材料費の上昇により直近の四半期に利益率が圧迫されたと述べた。
The automaker said rising material costs had squeezed its profit margins in the latest quarter.
スーパーは一般に利益率が低いので、稼ぐためには大量に売る必要がある。
Supermarkets usually have thin profit margins, so they need to sell large amounts to make money.
いっしょに使う表現
- thin profit margins薄い利益率
- squeeze profit margins利益率を圧迫する
- improve profit margins利益率を改善する
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 automaker 自動車メーカー 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 corporate governance 企業統治、コーポレートガバナンス 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 flea market app フリマアプリ 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 intellectual property 知的財産、知財 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 nationalise 国有化する 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 quality fraud 品質不正、品質データの改ざん 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 shut down 閉鎖する、停止する、（政府機関が）閉鎖される 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 toxic workplace 有害な職場、働く人を傷つける職場 例文・豆知識を読む ›