日本語 → 英語
「利ざや」は英語で何という？
答え：profit margin
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
profit margin
利益率、利ざや
売上のうち、どれくらいが利益として手元に残るかを示す割合のこと。原材料費や人件費が上がると圧迫されやすく、企業がどれだけ効率よく稼げているかを見る重要な経営指標として決算ニュースによく登場する数字だ。
日本語から言ってみよう
その店の利益率は低い。
The shop has a small profit margin.
その自動車メーカーは、原材料費の上昇により直近の四半期に利益率が圧迫されたと述べた。
The automaker said rising material costs had squeezed its profit margins in the latest quarter.
スーパーは一般に利益率が低いので、稼ぐためには大量に売る必要がある。
Supermarkets usually have thin profit margins, so they need to sell large amounts to make money.
いっしょに使う表現
- thin profit margins薄い利益率
- squeeze profit margins利益率を圧迫する
- improve profit margins利益率を改善する
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 brand loyalty ブランドへの愛着、ブランドロイヤルティ
- ビジネス上級 dividend 配当、配当金
- テクノロジー上級 global IT outage 世界的なIT障害、世界規模のシステム障害
- ビジネス中級 labor union 労働組合、労組
- 政治上級 people familiar with the matter 事情に詳しい関係者、関係筋
- ビジネス中級 restructuring リストラ、事業再編、再構築
- テクノロジー中級 streaming wars 動画配信戦争、配信サービスの覇権争い
- 医療中級 weight-loss injections 肥満症治療注射、やせ薬注射