valuation

SUMMARY

ざっくり言うと

ある会社にどれくらいの値打ちがあるかを、お金の金額として見積もったもの。上場していない企業では、この数字をもとに、投資家からお金を集めるときの株の値段が決まる。そのため、経営上とても重要な数字になるのだ。

EXAMPLES

1. 1

   The startup now has a valuation of $10 billion.

   その新興企業の評価額は現在100億ドルだ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The latest funding round more than doubled the company's valuation despite continued losses.

   赤字が続いているにもかかわらず、直近の資金調達でその会社の評価額は2倍以上になった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some experts warn that tech valuations are rising faster than actual profits.

   一部の専門家は、IT企業の評価額が実際の利益よりも速く上がっていると警告している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• at a valuation of〜の評価額で
• a sky-high valuation非常に高い評価額
• a lofty valuation割高な評価

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

上場している企業は日々の株価から時価総額（market capitalization）が自動的に計算できるが、上場していない企業の場合は、投資家との交渉によって評価額が決まる仕組みになっている。前回の資金調達よりも評価額が下がってしまう調達は down round と呼ばれ、その会社が苦境にあるサインとして厳しく受け止められることが多い。反対に評価額が上がる調達は up round という。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

value の派生語（evaluate, valuable, invaluable）の区別は語彙問題で頻出する。

QUIZ

1問チャレンジ

「valuation」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル