return to office

SUMMARY

意味と背景

在宅で働いていた人に、職場へ戻るよう求める動き。生産性や新人の育成を理由に挙げる会社と、通勤の負担や暮らしの組み立て直しを訴える働き手の間で対立が起きる。週に何日出るかという線引きが焦点になる。働き方そのものを問い直す議論に広がっている。

EXAMPLES

1. 1

   The company ordered a return to office three days a week.

   その会社は週3日の出社を命じた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Some employees quit rather than move back.

   戻る代わりに辞める従業員もいた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Train use rose in the mornings.

   朝の鉄道の利用は増えた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• hybrid work出社と在宅を組み合わせた働き方
• remote work在宅勤務
• commute通勤

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

記事では頭文字をとって RTO と書かれることが多い。出社と在宅を組み合わせる働き方は hybrid work、完全に場所を問わない働き方は remote-first と呼ばれる。命じることを mandate と言い、名詞でも動詞でも使える。通勤は commute で、もとは「取り替える」という意味。まとめ買いの定期券で運賃を置き換える、という発想から生まれた語だとされる。

IN VIDEO

動画で見る「return to office」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に return to office が出てくるものを選びました。

0:32

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、return to office が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2021/07/156 Minute English柔軟な働き方は当たり前になる？

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル