「企業価値」は英語で何という？

ANSWER

ある会社にどれくらいの値打ちがあるかを、お金の金額として見積もったもの。上場していない企業では、この数字をもとに、投資家からお金を集めるときの株の値段が決まる。そのため、経営上とても重要な数字になるのだ。

日本語から言ってみよう

1. その新興企業の評価額は現在100億ドルだ。

   英語を見る

2. 赤字が続いているにもかかわらず、直近の資金調達でその会社の評価額は2倍以上になった。

   英語を見る

3. 一部の専門家は、IT企業の評価額が実際の利益よりも速く上がっていると警告している。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• at a valuation of〜の評価額で
• a sky-high valuation非常に高い評価額
• a lofty valuation割高な評価