日本語 → 英語
「資金調達ラウンド」は英語で何という？
答え：funding round
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
funding round
資金調達ラウンド
成長中の新しい会社が、事業の段階が進むごとに、投資家から何回かに分けてお金を集めていくときの、その1回ごとの資金調達のこと。「シリーズAで○億円を調達」のように、スタートアップのニュースでよく使われる。
日本語から言ってみよう
そのアプリ開発会社は新たな資金調達ラウンドを完了した。
The app maker closed a new funding round.
そのAI新興企業は、大手ベンチャーキャピタルが主導した資金調達ラウンドで5億ドルを調達した。
The AI startup raised $500 million in a funding round led by a major venture capital firm.
資金調達ラウンドのたびに、通常は投資家が会社の株をより多く持つことになる。
Each funding round usually gives investors a bigger share of the company.
いっしょに使う表現
- raise money in a funding round資金調達ラウンドで資金を集める
- lead a funding round資金調達ラウンドを主導する
- Series A funding roundシリーズAの資金調達
RELATED