turnaround plan

SUMMARY

ざっくり言うと

経営が苦しくなった会社が、赤字から立ち直るための方法をまとめて発表する計画のこと。不採算事業の整理やコスト削減、人員削減などが盛り込まれることが多い。実行のスピードと具体性が、市場からの信頼を大きく左右する。

EXAMPLES

1. 1

   The new CEO unveiled a turnaround plan.

   新CEOは経営再建計画を発表した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The turnaround plan includes closing unprofitable stores and cutting 3,000 jobs over two years.

   再建計画には、不採算店の閉鎖と2年間で3000人の人員削減が含まれている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A good turnaround plan needs support from both employees and lenders.

   よい再建計画には、社員と貸し手の両方の支持が必要だ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• unveil a turnaround plan再建計画を発表する
• a turnaround plan for the struggling firm経営難の企業の再建計画
• stage a turnaround経営を立て直す

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

turnaround は「方向転換、好転」を意味する語で、悪化していた業績が黒字に転じる様子をイメージさせる、前向きな響きを持つ語だ。空港で飛行機が到着してから次の便として出発するまでの準備時間も turnaround time と呼ばれ、まったく別の分野でも同じ語が便利に使われている。計画倒れに終わることも少なくなく、その達成度は後から厳しく検証されることになる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

turn around（好転する、立て直す）という句動詞の形も長文で頻出する。

QUIZ

1問チャレンジ

「turnaround plan」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル