日本語 → 英語
「株価純資産倍率」は英語で何という？
答え：price-to-book ratio
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
price-to-book ratio
株価純資産倍率、PBR
株価が1株あたりの純資産（帳簿上の会社の価値）の何倍にあたるかを示す指標のこと。1倍を下回ると、会社の帳簿上の価値より株価のほうが安く評価されている状態を意味し、投資家からは割安な銘柄とみなされることが多い。
日本語から言ってみよう
その銀行の株価純資産倍率は1倍を下回っている。
The bank's price-to-book ratio is below 1.
東京証券取引所は、上場企業、特に株価純資産倍率が1倍を下回る企業に対し、評価を高めるための計画を開示するよう求めた。
The Tokyo Stock Exchange urged listed companies, especially those with a price-to-book ratio below 1, to disclose plans to improve their valuations.
株価純資産倍率が低いのは、投資家がその会社の成長力を疑っているからかもしれない。
A low price-to-book ratio may mean investors doubt the company's ability to grow.
いっしょに使う表現
- a price-to-book ratio below 1PBR1倍割れ
- improve the price-to-book ratio株価純資産倍率を改善する
- trade at a price-to-book ratio of株価純資産倍率…倍で取引される
RELATED