原田英語の時事英語ナビ
金融
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

stake sale

/steɪk seɪl/名詞

株式の売却、持ち株の売却

stake は「杭」?「賭け金」? 経済ニュースでは「持ち株」
MP3

SUMMARY

意味と背景

国や企業、投資家が持っている会社の株式(持ち株)を、ほかの相手に売ること。ニュースでは、政府が国営企業の株を手放す民営化や、企業が子会社や投資先の株を売ってお金を得る場面で使われる。今回は、インド政府が銀行の株をカナダの企業に売ると発表し、株価が動いたことが見出しになった。

IN THE NEWS

2026年10月16日(金)のニュースに登場

インド政府が、保有するIDBI銀行の株式をカナダの企業に売る計画を発表した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The government announced a stake sale.

    政府は持ち株の売却を発表した。

  2. 2

    The stake sale will raise money for the government's spending plans.

    持ち株の売却で、政府の支出計画のための資金が集まる見込みだ。

  3. 3

    The family agreed to a small stake sale to bring in a new partner.

    一家は、新しい共同経営者を迎えるため、持ち株を一部売ることに同意した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • announce a stake sale持ち株の売却を発表する
  • a government stake sale政府保有株の売却
  • a minority stake少数株式(過半数に満たない持ち株)

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

stake にはもともと「杭」という意味があり、そこから「賭けた物」「利害関係」へと意味が広がりました。have a stake in ~ は「~に利害関係がある」、at stake は「懸かっている」。利害関係者を指す stakeholder もこの仲間です。株の話では、過半数を握る controlling stake(支配株)や majority stake、過半数に満たない minority stake の区別が記事を読むかぎになります。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは '$5.5 billion stake sale' のように、金額とセットで出ることが多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年10月16日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「金融・証券・会計」の語

もっと