withhold intelligence

SUMMARY

意味と背景

情報機関がつかんだ敵の動きなどの情報を、相手に渡さずにおくこと。ニュースでは、同盟国どうしの情報共有がうまくいっていないときや、外交上の圧力として情報提供を止めたと疑われる場面で使われる。今回は、ウクライナ側が攻撃の前に米国から警告がなかったと主張し、両国の関係を左右する問題として報じられている。

IN THE NEWS

2026年10月16日（金）のニュースに登場

ロシアのミサイル攻撃をめぐり、ウクライナの当局者は、米国が事前に情報を伝えなかったと非難している。

• Ukrainian officials accuse U.S. of withholding intelligence, leading to Russian missile attackCBS News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The ally denied that it had withheld intelligence.

   その同盟国は、情報を伝えずにいたことを否定した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Officials accused their partner of withholding intelligence about an incoming missile attack.

   当局者たちは、迫っていたミサイル攻撃についての情報を相手国が伝えなかったと非難した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Teams work better when no one withholds important information from the others.

   大事な情報を誰も抱え込まないほうが、チームはうまく回る。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• be accused of withholding intelligence情報を伝えなかったと非難される
• intelligence sharing情報共有
• withhold aid援助を差し控える

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

withhold は with（ここでは「後ろへ、離して」の意味）＋hold で、「手元に引き留めておく」というのが語の成り立ち。給料から天引きされる源泉徴収も withholding tax と言います。intelligence は「知能」のほか、国の情報機関が集めた情報そのものも指し、この意味では数えられない名詞なので、an intelligence とは言いません。英国の対外情報機関の通称 MI6 の I も intelligence です。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'accuses U.S. of withholding intelligence' のように、accuse A of ~ing の形で出やすい。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「withhold intelligence」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に withhold intelligence が出てくるものを選びました。

2:25

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル