terrorist act
/ˈterərɪst ækt/名詞
テロ行為
「テロ」と呼ぶかどうか。その一語に当局の判断が詰まっている
SUMMARY
意味と背景
人々を恐れさせたり、政府などに要求をのませたりする目的で行われる暴力行為のこと。ニュースでは、事件を当局がテロと位置づけたかどうかを伝える場面でよく使われる。テロと認定されると捜査の担当や適用される法律が変わることが多いため、「誰がテロ行為と呼んだか」が記事の大事なポイントになる。
IN THE NEWS
2026年10月5日(月)のニュースに登場
UAEは、フライドバイ機の副操縦士が機長を斧で襲った事件を、テロを企てた行為だと発表した。
- FlyDubai co-pilot used crash ax to attempt terrorist act, UAE saysThe Washington Post
- FlyDubai plane attack by co-pilot was an attempted 'terrorist' act, UAE saysCNBC
- UAE says FlyDubai co-pilot attacked captain with axe in 'terrorist' actEuronews
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The government called the attack a terrorist act.
政府はその襲撃をテロ行為と呼んだ。
-
2
Officials said the incident was being treated as an attempted terrorist act, but the investigation was ongoing.
当局者によると、事件はテロ未遂として扱われているが、捜査は続いている。
-
3
Calling something a terrorist act too quickly can spread fear before the facts are clear.
あまりに早くテロ行為と呼ぶと、事実がはっきりする前に不安を広げてしまうことがある。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- an attempted terrorist actテロ未遂
- commit a terrorist actテロ行為を行う
- treat as a terrorist actテロ行為として扱う
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
terror はラテン語の「大きな恐れ」から来た語で、terrorist はフランス革命期の「恐怖政治」を進めた側の人々を指す言葉として広まった。英語の記事では、当局の認定がまだのうちは attack(襲撃)や incident(事件)と書き、当局が認めたあとで terrorist act や act of terrorism に切り替えることが多い。だから見出しに 'UAE says' のような出どころが付いているかどうかを見ると、誰の判断なのかが読み取れる。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'X says attack was terrorist act' のように、誰がそう判断したかとセットで出ることが多い。
IN VIDEO
動画で見る「terrorist act」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に terrorist act が出てくるものを選びました。
CNA2026/10/03
Flydubai incident: UAE says co-pilot attacked pilot with axe, attempted 'terrorist' attackミニ解説シンガポールの CNA が、フライドバイ機で副操縦士が機長を襲った事件について、UAE がテロを企てた行為だと発表したことを伝える2分ほどのニュースです。タイトルでは terrorist attack、概要欄では terrorist act と、似た2つの言い方が並んでいるので見比べてみましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…