assisted dying law

SUMMARY

意味と背景

治る見込みのない病気で苦しむ人が、医師の助けを得て自分の命を終えることを、一定の条件のもとで認める法律を表す名詞。認めるかどうかの判断が国や州によって分かれる生命倫理のテーマで、国際ニュースで賛否とともに報じられる。

EXAMPLES

1. 1

   The country is debating an assisted dying law.

   その国では安楽死法が議論されている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Lawmakers voted in favor of the assisted dying law after an emotional debate.

   感情のこもった議論の末、議員らは安楽死法に賛成票を投じた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Supporters of the assisted dying law say it gives patients choice and control.

   安楽死法の支持者は、患者に選択と自己決定を与えるものだと言う。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• pass an assisted dying law安楽死法を成立させる
• legalize assisted dying自死介助を合法化する
• safeguards in the assisted dying law安楽死法の歯止め策

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

assisted dying は多くの場合、医師から処方された薬を本人が自分の意思で服用する形を指す。医師自身が薬を投与する euthanasia とは区別されることが多い。重い響きを持つ suicide（自殺）という語を避けたい支持派は、assisted dying という表現を好んで使う傾向がある。導入した国や州でも、対象となる病状や年齢などの条件は細かく定められている。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'MPs back assisted dying bill' のように bill（法案）の形でもよく出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「assisted dying law」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル