trilateral
/traɪˈlætərəl/形容詞
3者の、3か国の
bi・tri・multi が分かれば、外交ニュースの「何か国?」が一瞬で読める
SUMMARY
意味と背景
3つの国や当事者が関わる、という意味の形容詞。ニュースでは trilateral talks(3者協議)や trilateral summit(3か国首脳会談)の形で、紛争をしている2者のあいだに仲介役の国が入る協議や、近隣3か国の会談を伝えるときによく使われる。2者だけの協議と比べて、誰が仲介し、どこで開くかが交渉の行方を左右するため、開催の見通し自体がニュースになる。
IN THE NEWS
2026年10月5日(月)のニュースに登場
ゼレンスキー大統領によると、米国はウクライナ・ロシアとの3者協議を10月末までに開きたい考えだという。
- Live: US wants to hold trilateral Ukraine talks with Russia by end of October, Zelensky saysFrance 24
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The three countries held trilateral talks in Tokyo.
3か国は東京で3者協議を開いた。
-
2
Washington hopes to host trilateral talks with both sides before the end of the month.
米政府は、月末までに双方を交えた3者協議を開催したい考えだ。
-
3
Trilateral talks can work only if every side is willing to listen.
3者協議は、すべての当事者が耳を傾ける気があって初めてうまくいく。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- trilateral talks3者協議
- a trilateral summit3か国首脳会談
- trilateral cooperation3か国の協力
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
lateral はラテン語の latus(わき、側面)から来ており、trilateral は「3つの側面がある」が元の意味。lateral だけでも「横の」という意味で使われ、lateral thinking(水平思考)という言い方もある。外交では bilateral(2国間)、trilateral(3か国)、multilateral(多国間)と並べて覚えると便利で、日米韓や日中韓の首脳会談も英語では trilateral summit と呼ばれる。
IN VIDEO
動画で見る「trilateral」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に trilateral が出てくるものを選びました。
Associated Press2023/08/18
US, Japan and South Korea open trilateral summit bolstering mutual security commitmentsミニ解説AP通信が2023年、アメリカのキャンプ・デービッドで開かれた日米韓の首脳会談の始まりを伝えた短いニュースです。タイトルの trilateral summit は「3か国首脳会談」。trilateral が talks だけでなく summit とも組むことがよくわかる1本です。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…