logistical issues

SUMMARY

意味と背景

人やモノを予定どおりに動かすための段取り・手配がうまくいかないこと。輸送の遅れ、会場への移動、宿泊や食事の手配などのトラブルを広くまとめて言う。ニュースでは大型イベントや災害支援で「運営面の問題があった」と伝えるときに使われ、運営側の準備の甘さを指摘する文脈で出ることが多い。

IN THE NEWS

2026年10月5日（月）のニュースに登場

愛知・名古屋のアジア大会が閉幕。運営の不手際が相次ぎ、組織委のトップが最終日に謝罪した。

• Olympic Council of Asia touts Asian Games as success despite logistical issuesThe Japan Times
• Asian Games: Organizing chief apologizes on final day for logistical errorsKyodo News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The event faced several logistical issues.

   そのイベントはいくつか運営上の問題を抱えた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Organizers apologized for logistical issues, including long waits for buses between venues.

   主催者は、会場間のバスの長い待ち時間など、運営上の問題について謝罪した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Planning a school trip for 300 students can raise all kinds of logistical issues.

   生徒300人の修学旅行を計画すると、段取りの面でさまざまな問題が出てくる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• face logistical issues運営上の問題に直面する
• resolve logistical issues運営上の問題を解決する
• logistical issues and delays運営上の問題や遅れ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

logistics はもともと軍隊で、兵や食料・物資を前線まで運んで支える仕事を指す言葉だった。そこからビジネスの「物流」に広がり、今ではイベントや旅行の「段取り全般」も指す。会話で 'Let's talk logistics.' と言えば「細かい段取りを詰めよう」という意味になる。logistic と logistical はどちらも形容詞として使われるが、ニュースでは logistical の方がよく見かける。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル