extra innings

SUMMARY

ざっくり言うと

野球で9回を終えても同点だったとき、決着をつけるためにさらに続けて行われる回のこと。延長戦に入ると投手のスタミナや控え選手の起用が試合の行方を大きく左右し、しばしば名勝負として語り継がれる、緊張感の高い時間帯である。

EXAMPLES

1. 1

   The game went into extra innings.

   試合は延長戦にもつれ込んだ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The home team won 4-3 on a walk-off single in the 11th inning.

   ホームチームは延長11回にサヨナラ安打を放ち、4対3で勝った。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   We stayed until midnight because the game went to extra innings.

   試合が延長戦になったので、私たちは真夜中まで残った。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• go into extra innings延長戦に入る
• win in extra innings延長戦で勝つ
• in the 10th inning延長10回に

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

同じ「延長」でも競技によって呼び方が変わり、サッカーは extra time、バスケやアイスホッケーは overtime と使い分けられる。MLBは延長イニングの長期化を防ぐため、無死二塁から攻撃を始める特別ルールを導入している。野球では単数形が inning・複数形が innings だが、クリケットでは単数の場合でも innings を使うという、紛らわしい例外がある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

野球では単数 inning・複数 innings だが、クリケットは単数でも innings を使う点に注意。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Win in 12' のように回数だけで延長を表すことがある。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「extra innings」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル