lash out at

SUMMARY

意味と背景

人や意見に対して、急に強い言葉で激しく非難したり、言い返したりすること。lash は「ムチ（で打つ）」のことで、怒りをぶつける勢いが感じられる。ニュースでは、政治家や監督、選手が批判やメディアに反論する場面の見出しでよく使われる。今回は、サッカーの名門クラブの監督が、主力選手への批判に強く反論した記事で使われた。

IN THE NEWS

2026年10月10日（土）のニュースに登場

レアル・マドリードのモウリーニョ監督が、エムバペ選手への批判を「ばかげている」と強い言葉で退けた。

• Real Madrid’s Mourinho lashes out at ‘ridiculous’ criticism of MbappeAl Jazeera

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   He lashed out at his critics.

   彼は自分を批判する人たちに激しく言い返した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The coach lashed out at the referee after the match.

   監督は試合後、審判を激しく非難した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   When people are stressed, they sometimes lash out at the people closest to them.

   人はストレスがたまると、いちばん身近な人に当たってしまうことがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• lash out at critics批判する人々に激しく反論する
• lash out at the mediaメディアにかみつく
• lash out in anger怒りにまかせて当たる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

lash は名詞で「ムチ」、動詞で「ムチで打つ」。そこから lash out は「ムチを振り回す」→「怒って言葉や手を出す」になった。見出しでは slam、blast、hit out at など「激しく非難する」の語がたくさんあり、どれも criticize を強めた言い方と考えてよい。なお、まつげの eyelash も同じ綴りの lash で、こちらは「まつげ」。backlash（反発）にも lash が入っている。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

人間関係やストレスを扱う長文で「人に当たる」の意味で出る。criticize を強めた言い換えとして、hit out at と一緒に覚えたい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'X lashes out at Y'（XがYにかみつく）の形で、人物どうしの対立を短く伝える。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

ジャンル