toss-up seat

SUMMARY

意味と背景

選挙で、どちらの候補（政党）が勝つかまったく読めない選挙区や議席のこと。toss-up はコインを投げて表か裏かを決めることから来ている。米国の選挙報道では、選挙予測の専門家が各選挙区を「確実」「優勢」「やや優勢」「接戦」などに分類しており、中間選挙が近づくと、接戦区の数が勝敗を左右するとして注目される。

IN THE NEWS

2026年10月10日（土）のニュースに登場

米中間選挙を前に、ニューヨーク州の勝敗が読めない選挙区で、共和党の現職下院議員が民主党の勢いに対抗している。

• Republican congressman tries to outrun a potential blue wave in New York toss-up seatNPR

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   This district is a toss-up seat.

   この選挙区は接戦区だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Both parties are pouring money into the handful of toss-up seats.

   両党は、数少ない接戦区に資金をつぎ込んでいる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The election may be decided by just a few toss-up seats.

   選挙の結果は、ほんのいくつかの接戦区で決まるかもしれない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a toss-up race接戦の選挙戦
• rated as a toss-up接戦と分類される
• flip a toss-up seat接戦区の議席を奪い取る

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

toss-up は「コイン投げ」で、日常でも It's a toss-up.（五分五分だ・どっちとも言えない）と使える。米国の選挙予測では、各選挙区を Solid（確実）・Likely（優勢）・Lean（やや優勢）・Toss-up（接戦）のように分けることが多く、tilt（わずかに傾く）という段階を加える予測もある。反対の safe seat は「どう転んでも同じ党が勝つ議席」。英国では接戦区を marginal seat と呼ぶことが多い。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'toss-up' だけで「接戦区」を表すことも多い（例: 'a New York toss-up'）。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル