原田英語の時事英語ナビ
食

food security

/fuːd sɪˈkjʊrəti/名詞

食料安全保障

food safety と food security、訳すと全然違う
MP3

SUMMARY

意味と背景

すべての人が、いつでも十分で安全な食べ物を手に入れられる状態を、国として確保すること。戦争や異常気象で世界的に食料の供給が不安定になるたびに、各国の政策の重要課題として繰り返し取り上げられる大きなテーマである。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Food security is a global issue.

    食料安全保障は世界的な課題だ。

  2. 2

    The war in Ukraine raised fresh concerns about food security in import-dependent nations.

    ウクライナでの戦争は、輸入に頼る国々の食料安全保障に新たな懸念を生んだ。

  3. 3

    Protecting farmland is essential for our country's food security.

    農地を守ることは、わが国の食料安全保障に不可欠だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • ensure food security食料安全保障を確保する
  • threaten food security食料安全保障を脅かす
  • a food security crisis食料安全保障上の危機

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

似た形の food safety は「食品の安全性(食中毒などが起きないこと)」を指すのに対し、food security は「そもそも食料を確保できること」を指し、意味がまったく異なる点に注意したい。国連食糧農業機関(FAO)は、入手可能性・アクセス・利用・安定という4つの要素でこの概念を定義しており、どれか一つが欠けても食料安全保障は成り立たないとされる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

長文で food insecurity(食料不安)という反対表現もよく出る。あわせて覚えておきたい。

IN VIDEO

動画で見る「food security」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に food security が出てくるものを選びました。

Al Jazeera English2026/08/08

El Nino threatens food security: World food programme warns of hunger crisis

ミニ解説Al Jazeera English が、エルニーニョ現象がアフリカの食料事情を脅かしているという国連世界食糧計画の警告を伝えるニュースです。タイトルの threatens food security は「食料安全保障を脅かす」で、報道で繰り返し見る組み合わせです。food insecurity(人々が食べ物を得にくい状態)と区別して読みましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、food security が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 › 6 Minute Englishで時事英語 › CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「食・農業」の語

もっと