BBC Learning English from the News 2026年5月6日
Iran war puts global food production at risk: fertiliser boss
食・農業・経済・金融 動画 8:29
BBC Learning English2026/05/06
Iran war puts global food production at risk: fertiliser boss: BBC Learning English from the NewsKEY WORDS
この回の番組で取り上げられた語句です。日本語の意味と説明は、時事英語ナビが独自に書いています。
波及（する）、波紋
水面に広がるさざ波のこと。ripple effect（波及効果）の形で、一つの出来事が次々とほかの分野に影響していく様子を表します。名詞・動詞の両方で使います。
長引く、だらだら続く
望まないことが予想より長く続くこと。The war dragged on for years. のように、戦争や交渉、裁判がなかなか終わらない様子を伝えるのによく使われます。
辞書で例文・豆知識を見る ›（経済的に）苦しくなる
squeeze は「締めつけ」。物価高や収入減でお金のやりくりが苦しくなることを表し、farmers / households feel the squeeze のように使います。
肥料の供給が途切れ、世界の食料生産があやうくなっていると、世界最大級の肥料メーカーのトップが警告しています。2月28日にアメリカとイスラエルがイランを攻撃したあと、イランとアラブ首長国連邦、オマーンの間にある細い海の道、ホルムズ海峡が事実上通れなくなりました。世界の肥料の取引の約3分の1がここを通るため、作物の出来や食べ物の値段にまで影響が広がるおそれがあります。
puts ... at risk は「〜を危険にさらす」という決まった言い方で、主語の Iran war が原因を表します。最後の : fertiliser boss は、誰の意見かをコロンで後ろに付ける形です。fertiliser はイギリスのつづりで、アメリカでは fertilizer と書きます。
MORE WORDS
このニュースを英語で読む・聞くときに役立つ語を、時事英語ナビの辞書から選びました。語を押すと、意味・例文・音声・豆知識が見られます。「入試」の印は、大学入試の英文でも役立つ語です。
上の「番組で解説された語句」を音声で聞いて声に出し、「この回のニュース」で話の筋をつかみます。語と筋を先に知っておくと、英語が一気に聞き取りやすくなります。
1回目は字幕なしで、分かる語だけ拾いながら最後まで見ます（約8分）。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、聞き取れなかった所を確かめます。
下の意味チェックを解き、番組の語句を使って、このニュースを英語で1文にまとめてみましょう。余裕があれば「あわせて覚えたい時事英語」の例文も音読します。
見たあとの意味チェック（番組の語句）
Q1ripple の意味は？
ripple＝波及（する）、波紋。水面に広がるさざ波のこと。ripple effect（波及効果）の形で、一つの出来事が次々とほかの分野に影響していく様子を表します。名詞・動詞の両方で使います。
Q2drag on の意味は？
drag on＝長引く、だらだら続く。望まないことが予想より長く続くこと。The war dragged on for years. のように、戦争や交渉、裁判がなかなか終わらない様子を伝えるのによく使われます。
Q3feel the squeeze の意味は？
feel the squeeze＝（経済的に）苦しくなる。squeeze は「締めつけ」。物価高や収入減でお金のやりくりが苦しくなることを表し、farmers / households feel the squeeze のように使います。
大学受験生なら
入試に役立つ Strait of Hormuz、food security、supply chain から覚えましょう。このニュースの分野は、入試の長文でもAIと仕事・生成AIとして出てきます。
RELATED
8:36
2026/09/23外交米中の首脳がワシントンで首脳会談へTrump and Xi to meet in Washington summitloom large / time is on someone's side / hotline
8:23
2026/03/11経済イランをめぐる戦争が世界の経済に影響Global impact of US-Israel war with Iransend mixed messages / centre stage / bode well
8:31
2025/12/31政治2025年を振り返る 1年の大きなニュース2025: The year’s big news storiesfollow through (on) / dwindling / race against time
8:04
2025/04/09経済トランプ関税に世界が反応、経済への影響はWorld reacts to Trump's tariffstumble / spar / game of chicken
時事英語ナビが独自に作っている非公式の学習ガイドです。BBC とは関係がありません。動画は YouTube の埋め込みで、動画の著作権は BBC に帰属します。
各回の「この回のニュース」「タイトルの英語」、語の意味・例文・豆知識は、時事英語ナビが独自に書いたものです。番組の台本や語彙リスト、ワークシートは載せていません。これらは BBC Learning English の公式サイトで無料で見られます。
再生ボタンを押すまで動画は読み込みません。再生は YouTube のプライバシー強化モードで行われます（このサイトについて）。