chokepoint
/ˈtʃoʊkpɔɪnt/名詞
チョークポイント、輸送の要衝
世界の物流を人質に取れる、地図上のたった一点。
SUMMARY
意味と背景
海峡や運河など、物流や輸送が集中し封鎖されると世界経済に大きな打撃を与える地点を指す。ホルムズ海峡やスエズ運河が代表例。今回は中東情勢の緊張でホルムズ海峡周辺のリスクが高まり、アジアの海運会社が北極海航路など代替ルートの活用を進めているという文脈で使われた。
IN THE NEWS
2026年9月18日(金)のニュースに登場
中東情勢の緊張でホルムズ海峡周辺のリスクが高まり、船舶が北極海航路を使う動きが出ている。
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The strait is an important chokepoint for oil shipments.
その海峡は石油輸送の重要なチョークポイントだ。
-
2
Analysts warn that any closure of the chokepoint would send oil prices soaring.
アナリストらは、そのチョークポイントが閉鎖されれば原油価格が急騰すると警告する。
-
3
Countries dependent on a single chokepoint are exploring alternative trade routes.
一つのチョークポイントに依存する国々は、代替の貿易ルートを模索している。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- a global chokepoint世界的な要衝
- close a chokepointチョークポイントを封鎖する
- a vulnerable chokepoint脆弱な要衝
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
choke(息を詰まらせる)とpoint(地点)を組み合わせた語で、「そこを塞げば流れが止まる場所」というイメージそのままの語。軍事・地政学の文章では海峡だけでなく、通信ケーブルの陸揚げ地点やパイプラインの結節点もchokepointと呼ばれる。似た発想の語にbottleneckがあるが、こちらは物理的な要衝に限らず、生産や交通の「詰まり」全般に使う点が異なる。
IN VIDEO
動画で見る「chokepoint」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に chokepoint が出てくるものを選びました。
DW News2025/09/27
Chokepoints: How small waterways make big powers vulnerable | Mapped Outミニ解説DW News の Mapped Out が、狭い海峡や水路がなぜ大国の弱点になるのかを地図で解説する回です。タイトルでは Chokepoints と複数形で使われ、small waterways と言い換えられています。海上輸送のニュースでは maritime chokepoint という形でよく出てきます。
DW News2026/04/13
Why Taiwan is an economic chokepoint - for better or worse | DW Newsミニ解説DW News が、先端半導体の生産が集中する台湾が、世界経済の要衝になっていることの光と影を探る解説です。タイトルでは an economic chokepoint と、海の要衝から意味を広げて使われています。地理の語が経済の話に転用される例として比べてみましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
BBC / CNN 10
この語が役立つ英語ニュース番組の回
BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、chokepoint が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…
