今日のニュース英語

• 1 法律上級NEW long-arm jurisdiction 域外管轄権、ロングアーム管轄権 自国の外の話にまで手を伸ばす、法律の「長い腕」。 例文・豆知識を読む ›
• 2 外交中級NEW fact-finding mission 事実調査団、実情調査団 有罪と決めつけず「事実を調べに行く」という国連の一手。 例文・豆知識を読む ›
  1:42

  動画で見る · FRANCE 24 EnglishUN rights council considers fact-finding mission in emergency session on Sudan • FRANCE 24 English

• 3 経済上級NEW chokepoint チョークポイント、輸送の要衝 世界の物流を人質に取れる、地図上のたった一点。 例文・豆知識を読む ›
  14:11

  動画で見る · DW NewsChokepoints: How small waterways make big powers vulnerable | Mapped Out

• 4 金融中級NEW hiking cycle 利上げ局面、利上げサイクル 中央銀行が「もう下げない」と決めた期間の呼び名。 例文・豆知識を読む ›
  12:59

  動画で見る · ABC News (Australia)Rate hiking cycle might be over, but don't expect a cut until mid-2027, says NAB FX strategist

• 5 科学中級NEW genetic mutation 遺伝子変異 タバコを一度も吸ったことのない人の肺がんの「犯人」候補。 例文・豆知識を読む ›
• 6 テクノロジー上級NEW existential danger 存亡に関わる危険、実存的な脅威 王様まで心配し出した、AIの「人類終わらせるかも」問題。 例文・豆知識を読む ›
  8:05

  動画で見る · BBC NewsKing Charles warns of 'existential danger' of AI falling into wrong hands | BBC News

• 7 政治中級NEW sanctions bill 制裁法案 可決すれば友好国にも100%関税、という強烈な法案。 例文・豆知識を読む ›
  0:51

  動画で見る · Associated PressHouse passes sweeping Russia sanctions bill, sending it to Trump

• 8 法律中級NEW visa overstayer ビザの期限超過者、オーバーステイヤー 「不法滞在」の一歩手前、でもニュースでは連日この語。 例文・豆知識を読む ›
  0:50

  動画で見る · ABC News (Australia)Quarantine facilities being considered to detain visa overstayers | ABC NEWS

• 9 ビジネス中級NEW trade secrets 企業秘密、営業秘密 退職者が持ち出した「あの情報」が事件になる理由。 例文・豆知識を読む ›
  1:24

  動画で見る · ReutersApple sues OpenAI, two former employees for trade secrets theft

• 10 法律中級NEW cyberflashing サイバーフラッシング（SNS等での性的画像の一方的送付） 近距離通信の「怖い版」に、ようやく法律が追いついた。 例文・豆知識を読む ›
  0:45

  動画で見る · Channel 4 NewsFirst conviction for new law ‘cyberflashing’

• 11 紛争上級NEW hybrid strike ハイブリッド攻撃 『事故』を装って撃つ、境界線ギリギリの攻撃。 例文・豆知識を読む ›
• 12 金融上級NEW tokenized stock トークン化株式 株が仮想通貨みたいに、土日も真夜中も取引される日。 例文・豆知識を読む ›
• 13 金融上級NEW crack spread クラックスプレッド（原油と石油製品の価格差） 原油が安くても給油所の値段が下がらない、隠れた理由。 例文・豆知識を読む ›
• 14 経済中級NEW consumption tax cut 消費税減税 「食品だけ減税」の財源、実はまだ見つかっていない。 例文・豆知識を読む ›
• 15 ネット初級NEW gyotaku 魚拓 釣った魚を「証拠として」インクまみれにする日本の伝統芸。 例文・豆知識を読む ›
  3:38

  動画で見る · TED-EdGyotaku: The ancient Japanese art of printing fish - K. Erica Dodge

• 16 医療中級NEW waiting-time target 待機時間の目標値 「18週間以内に」という数字が、命を左右する国もある。 例文・豆知識を読む ›
  9:28

  動画で見る · Channel 4 NewsNHS in England drops cancer waiting time targets

• 17 環境中級NEW water security 水の安全保障 石油より先に、水を巡って国が争う時代が来るかもしれない。 例文・豆知識を読む ›
  2:45

  動画で見る · Al Jazeera EnglishEthiopia to inaugurate mega dam, fuelling downstream fears over Nile water security

• 18 スポーツ中級NEW series sweep シリーズ全勝 3連戦を1つも落とさず終える、あの気持ちいい響き。 例文・豆知識を読む ›
• 19 教育初級NEW core subjects 主要教科 OECDの中で1位、という肩書がまた一つ増えた日本の15歳。 例文・豆知識を読む ›
• 20 エネルギー中級NEW fuel-cell truck 燃料電池トラック 排気ガスの代わりに水を出す、次世代の大型トラック。 例文・豆知識を読む ›

1. 1 war crimes戦争犯罪 11
   見出しを見る

   • U.S. Strike on Iranian School May Have Been War Crime, U.N. Report Says The New York Times
   • U.N. experts say U.S. may have committed war crimes with 2 Iran strikes CBS News
   • UN mission finds reasonable grounds to believe U.S. committed war crimes in Iran Axios
2. 2 sanctions制裁、制裁措置 11
   見出しを見る

   • US sanctions Cuban nickel reserves, military enterprises The Straits Times
   • US sanctions boost China’s science-driven innovation by over 70%, study finds South China Morning Post
   • U.S. House passes Russia sanctions Bill seeking to impose up to 100% tariffs on India, others The Hindu
3. 3 amid〜のさなかに、〜を背景に 11
   見出しを見る

   • South Africa gender commissioner: women ‘hunted’ amid femicide crisis Al Jazeera
   • No official dinners, foreign travel: Pak rolls out austerity measures amid fuel shock The Times of India
   • Italy readies navy to protect its shipping amid Bab el-Mandeb tensions The Straits Times
4. 4 strikeストライキ、スト 10
   見出しを見る

   • U.S. Strike on Iranian School May Have Been War Crime, U.N. Report Says The New York Times
   • U.N. experts say U.S. may have committed war crimes with 2 Iran strikes CBS News
   • Russian plans include strikes against Ukraine's allies, says Polish PM ABC News (Australia)
5. 5 sanctions bill制裁法案 6
   見出しを見る

   • U.S. House passes Russia sanctions Bill seeking to impose up to 100% tariffs on India, others The Hindu
   • China opposes U.S. sanctions bill, says will not accept 'long-arm jurisdiction' The Hindu
   • Hong Kong hits out at US panel over Jimmy Lai hearing and sanctions bill South China Morning Post
6. 6 bill法案 8
   見出しを見る

   • Bill Bailey on music, mischief and touring Australia ABC News (Australia)
   • U.S. House passes Russia sanctions Bill seeking to impose up to 100% tariffs on India, others The Hindu
   • China opposes U.S. sanctions bill, says will not accept 'long-arm jurisdiction' The Hindu
7. 7 cabinet内閣 8
   見出しを見る

   • PM Takaichi shuffles Japan's Cabinet to revive sagging support, keeps key Ministers The Hindu
   • Takaichi retains key ministers in cabinet reshuffle, signals no change in spending plans Japan Today
   • Takaichi unveils Cabinet shaped by lawmakers’ questionnaires The Asahi Shimbun AJW
8. 8 claim（真偽不明のことを）主張する、（命を）奪う 7
   見出しを見る

   • Charles 'giddily elated' on night Diana was killed, her brother claims ABC News (Australia)
   • Charles sounded 'giddily elated' after Diana’s death, claims Earl Spencer The Guardian
   • Houthis claim Saudi F-15 kill as Yemen fighting escalates France 24
9. 9 hit打撃を与える、襲う、達する 7
   見出しを見る

   • Three pumping stations along Saudi East-West Pipeline were hit in recent attack, sources say CNA
   • Abhishek Sharma hits record T20 ton as India beat Afghanistan by 127 runs Al Jazeera
   • Hong Kong hits out at US panel over Jimmy Lai hearing and sanctions bill South China Morning Post
10. 10 fuelあおる、加速させる、燃料 6
    見出しを見る

    • Trump Air Force One Photos Fuel Kennedy Center Demolition Speculation The New York Times
    • No official dinners, foreign travel: Pak rolls out austerity measures amid fuel shock The Times of India
    • Pakistan announces austerity measures amid rising fuel prices The Hindu
11. 11 hike引き上げる、値上げ、引き上げ 6
    見出しを見る

    • Treasury yields move lower after Fed kicks off hiking cycle CNBC
    • Nebius hikes AI cloud prices again as demand for computing power soars CNA
    • Bank of England defies Fed’s rate-hike lead, leaving rates unchanged CNBC
12. 12 officials当局者、政府関係者、役員 5
    見出しを見る

    • Two US-bound vessels apparently compromised by hackers, US officials say The Straits Times
    • No official dinners, foreign travel: Pak rolls out austerity measures amid fuel shock The Times of India
    • Iran downed at least 2 American drones in recent days, U.S. officials say CBS News
13. 13 reshuffle（内閣・党役員などの）人事刷新、改造 5
    見出しを見る

    • Takaichi recommits to key policies after reshuffle NHK WORLD-JAPAN
    • Takaichi retains key ministers in cabinet reshuffle, signals no change in spending plans Japan Today
    • Ahead of myriad challenges, Takaichi retains key ministers in Cabinet reshuffle The Japan Times
14. 14 World Cupワールドカップ、W杯 3
    見出しを見る

    • English FA calls for Infantino to release FIFA World Cup sell-off documents Al Jazeera
    • FA's Hewitt asks Infantino to release records on World Cup plan, Balogun suspension CNA
    • FA demands release of files on World Cup sell-off plan and Balogun red card row Sky News
15. 15 warn of〜の恐れを警告する、〜を警告する 3
    見出しを見る

    • Blanche warned of contempt risk in Epstein files case Axios
    • King Charles warns of 'existential danger' of AI falling into wrong hands BBC News
    • UN report warns of reprisals against those who collaborate in defence of human rights UN News
16. 16 associate member準加盟国、準会員 3
    見出しを見る

    • ‘Europe, Canada are stronger together’: Carney after Trump calls EU ‘associate member’ proposal ‘laughable’ The Times of India
    • The Fed raises interest rates. And, EU proposes Canada become an 'associate member' NPR
    • Canada could become the EU's first "associate member" Axios
17. 17 rate hike利上げ 3
    見出しを見る

    • Bank of England defies Fed’s rate-hike lead, leaving rates unchanged CNBC
    • Tokyo stocks rise after Fed's rate hike, upside capped by AI, chip shares The Mainichi
    • Yen weakens to 156-level as Fed fulfills rate hike expectations Nikkei Asia
18. 18 cabinet reshuffle内閣改造 3
    見出しを見る

    • Takaichi retains key ministers in cabinet reshuffle, signals no change in spending plans Japan Today
    • Ahead of myriad challenges, Takaichi retains key ministers in Cabinet reshuffle The Japan Times
    • Japan's Takaichi emphasizes continuity in first cabinet reshuffle Nikkei Asia
19. 19 tax cut減税 3
    見出しを見る

    • Food Tax Cut Leaves Japan Searching for $63 Billion in Funding JAPAN Forward
    • Editorial: Japan's tax reform outline fails to address concerns over consumption tax cut The Mainichi
    • No Funding in Sight for Japan PM Takaichi’s Upcoming Consumption Tax Cut on Food That Will Cost ¥5 Tril. Per Year The Japan News
20. 20 ally同盟国、味方、協力者 4
    見出しを見る

    • Russian plans include strikes against Ukraine's allies, says Polish PM ABC News (Australia)
    • Carney Says Canada and E.U. 'Are Not Fair Weather Allies' as Trump Threatens Europe Over 'Hostile Act' TIME
    • U.S. allies fret over how Trump might play his Taiwan hand with Xi The Japan Times
21. 21 detain拘束する、勾留する、引き留める 4
    見出しを見る

    • Minister says detaining visa overstayers will not lead to ICE-style raids ABC News (Australia)
    • US secures release of detained citizen Adam Castillo in Myanmar Al Jazeera
    • Wife of US scholar detained in China asks Trump to raise case with Xi during White House meet The Times of India
22. 22 visaビザ、査証 4
    見出しを見る

    • Minister says detaining visa overstayers will not lead to ICE-style raids ABC News (Australia)
    • U.S. denies visas to Palestinian officials ahead of U.N. General Assembly The Washington Post
    • U.S. again denies Palestinian leader Abbas visa to attend UN assembly The Hindu
23. 23 clash衝突、衝突する、対立 4
    見出しを見る

    • At least 26 killed in South Sudan tribal clashes The Straits Times
    • Wrexham co-owners Reynolds, McElhenney spoof Southampton 'Spygate' ahead of Championship clash CNA
    • King Charles, Earl Spencer clash over Diana death once again Deutsche Welle
24. 24 election選挙 4
    見出しを見る

    • Brazil’s Lula announces welfare increases ahead of presidential election Al Jazeera
    • Brazil election: Lula vows to stand up to Trump France 24
    • Sweden’s PM Kristersson resigns after left-wing wins slim majority in election South China Morning Post
25. 25 grounding運航停止、飛行停止 4
    見出しを見る

    • UN mission finds reasonable grounds to believe U.S. committed war crimes in Iran Axios
    • UN mission finds grounds to believe US committed war crimes in Iran, and Tehran crimes against humanity CNA
    • UN experts say grounds to believe US committed war crimes in Iran strikes BBC News
26. 26 based我が道を行く、ブレない、よく言った 4
    見出しを見る

    • Trump says ‘major progress’ made towards establishing US military base in Poland The Straits Times
    • Rare honour: Trump will greet Xi at Joint Base Andrews, not just White House South China Morning Post
    • Graffiti found on banner at Taiwan's Asian Games training base Kyodo News
27. 27 flooding浸水、洪水、冠水 4
    見出しを見る

    • The Guardian view on the Nepal-Tibet floods: a spur to action on climate | Editorial The Guardian
    • Spain: Images of floods after torrential rain France 24
    • Torrential rains flood Valencia and Catalonia, killing driver in Spain Euronews
28. 28 measure措置、対策、法案 4
    見出しを見る

    • No official dinners, foreign travel: Pak rolls out austerity measures amid fuel shock The Times of India
    • ‘JAŸ-Z in 8’ Review: Rick Rubin’s Handsomely Made HBO Docuseries Impresses and Exasperates in Equal Measure The Hollywood Reporter
    • Pakistan announces austerity measures amid rising fuel prices The Hindu
29. 29 tariff関税 4
    見出しを見る

    • U.S. House passes Russia sanctions Bill seeking to impose up to 100% tariffs on India, others The Hindu
    • 'People first': India's envoy to US strikes defiant note as Trump's 100% tariffs loom The Times of India
    • India warns U.S. new tariffs to deter buyers of Russian oil could impact ties The Japan Times
30. 30 row口論、騒動、対立 4
    見出しを見る

    • Rare Ethiopian manuscript stolen by British forces triggers restitution row Al Jazeera
    • FA demands release of files on World Cup sell-off plan and Balogun red card row Sky News
    • Ireland to boycott Eurovision for second year in a row Sky News

この日の出典40媒体：BBC News / The New York Times / The Guardian / NPR / Al Jazeera / CNBC / CBS News / Sky News / France 24 / UN News / ABC News (Australia) / Deutsche Welle / Euronews / The Washington Post / Axios / TIME / The Economist / CNA / The Straits Times / South China Morning Post / The Times of India / The Hindu / The Korea Herald / The Japan Times / NHK WORLD-JAPAN / The Japan News / Kyodo News / The Asahi Shimbun AJW / nippon.com / The Mainichi / Japan Today / JAPAN Forward / SoraNews24 / Tokyo Weekender / Variety / The Hollywood Reporter / Billboard / Cambridge Dictionary / Collins Dictionary / Nikkei Asia。見出しは各サイトへのリンクで、記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。当サイトが見出しを集めている41媒体の一覧はこちら。