原田英語の時事英語ナビ
医療
中級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

waiting-time target

/ˈweɪtɪŋ taɪm ˈtɑːrɡɪt/名詞

待機時間の目標値

「18週間以内に」という数字が、命を左右する国もある。
MP3

SUMMARY

意味と背景

医療機関で診察や治療を受けるまでの待ち時間について、政府や医療制度が定める上限の目安を指す。英国の公的医療制度NHSでは診療科ごとにこの目標が設けられてきた。今回は認知症についても、紹介から治療開始まで18週間以内という待機時間の目標を導入するよう、専門家が政治家に求めていると報じられた。

IN THE NEWS

2026年9月18日（金）のニュースに登場

英国で、認知症の診断までの待機時間に数値目標を設けるよう求める声が上がっている。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The hospital failed to meet its waiting-time target for cancer treatment.

    その病院はがん治療の待機時間の目標を達成できなかった。

  2. 2

    Campaigners want the government to set a waiting-time target for dementia diagnosis.

    活動家たちは、政府に認知症診断の待機時間目標を設けるよう求めている。

  3. 3

    Missing a waiting-time target repeatedly can trigger political criticism.

    待機時間の目標を繰り返し達成できないと、政治的な批判を招くことがある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • set a waiting-time target待機時間の目標を設ける
  • miss a waiting-time target待機時間の目標を達成できない

SYNONYMS

ほかの言い方

treatment targetreferral target

TRIVIA

豆知識

waiting time（待ち時間）にtarget（目標値）を付けた語で、英国のNHSのように公的医療を税金でまかなう国では、この数値が医療の質を測る重要な指標になっている。目標を達成できないと「waiting list crisis（待機リスト危機）」としてニュースになりやすく、政権の医療政策への批判材料にもなる。日本の医療制度にはこうした全国一律の数値目標はあまりないため、英国特有のニュース語彙として覚えておくと読みやすい。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「waiting-time target」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に waiting-time target が出てくるものを選びました。

Channel 4 News2023/08/14

NHS in England drops cancer waiting time targets

ミニ解説Channel 4 News が、イングランドの NHS ががん診療の待ち時間の目標のうち6つを取りやめたことを伝えるニュースです。見出し語は waiting-time target ですが、タイトルではハイフンなしの複数形 waiting time targets になっています。医療のニュースでは、目標を meet（達成する）や miss（達成できない）と組み合わせて使います。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「待機時間の目標値」は英語で？

ジャンル

医療・健康政治・選挙

2026年9月18日（金）のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと