原田英語の時事英語ナビ
政治
中級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

sanctions bill

/ˈsæŋkʃənz bɪl/名詞

制裁法案

可決すれば友好国にも100%関税、という強烈な法案。
MP3

SUMMARY

意味と背景

ある国や個人・団体に経済的な制裁を科すことを定めた法律案。今回は米下院がロシアへの制裁を強化する法案を可決し、ロシア産原油を買い続ける国に最大100%の関税を科す内容が含まれることから、インドなど関係国への影響が注目されている。

IN THE NEWS

2026年9月18日(金)のニュースに登場

米下院がロシア制裁法案を可決し、対ロ取引国への高関税も視野に入る。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Congress passed a new sanctions bill against the regime.

    議会はその政権に対する新たな制裁法案を可決した。

  2. 2

    The sanctions bill could impose steep tariffs on countries buying Russian oil.

    その制裁法案は、ロシア産原油を購入する国々に高い関税を課す可能性がある。

  3. 3

    Lawmakers are divided over how strict the sanctions bill should be.

    議員たちは、制裁法案をどれほど厳しくすべきかで意見が分かれている。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • pass a sanctions bill制裁法案を可決する
  • sign a sanctions bill into law制裁法案に署名して成立させる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

sanctions(制裁)は単独でも「制裁措置」を指す頻出語だが、bill(法案)が付くことで「まだ法律になっていない議会での審議段階のもの」であることが明確になる。可決後は大統領の署名を経て法律になる。ニュースでは、制裁の対象を「二次制裁(secondary sanctions)」として第三国にも及ぼす仕組みが論点になりやすく、今回のインドへの関税もその一例といえる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「sanctions bill」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に sanctions bill が出てくるものを選びました。

Associated Press2026/09/17

House passes sweeping Russia sanctions bill, sending it to Trump

ミニ解説AP通信が、米下院がロシアへの幅広い制裁法案を可決し、大統領のもとへ送ったことを伝える短いニュースです。タイトルの passes sweeping Russia sanctions bill のように、sanctions は複数形のまま bill の前に置きます。sweeping(広範囲にわたる)も法案のニュースでよく見る形容詞です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月18日(金)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと