日本語 → 英語
「制裁法案」は英語で何という？
答え：sanctions bill
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sanctions bill
制裁法案
ある国や個人・団体に経済的な制裁を科すことを定めた法律案。今回は米下院がロシアへの制裁を強化する法案を可決し、ロシア産原油を買い続ける国に最大100%の関税を科す内容が含まれることから、インドなど関係国への影響が注目されている。
日本語から言ってみよう
議会はその政権に対する新たな制裁法案を可決した。
Congress passed a new sanctions bill against the regime.
その制裁法案は、ロシア産原油を購入する国々に高い関税を課す可能性がある。
The sanctions bill could impose steep tariffs on countries buying Russian oil.
議員たちは、制裁法案をどれほど厳しくすべきかで意見が分かれている。
Lawmakers are divided over how strict the sanctions bill should be.
いっしょに使う表現
- pass a sanctions bill制裁法案を可決する
- sign a sanctions bill into law制裁法案に署名して成立させる
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 campaign finance 選挙の資金 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 Diet affairs chief 国対委員長、国会対策委員長 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 fundraising haul （巨額の）集金額、献金の総額 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 lead in the polls 世論調査でリードする、支持率で優位に立つ 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 outright majority 単独過半数、絶対多数 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 ranked-choice voting 順位付け投票、優先順位付き投票 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 state funeral 国葬 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 walk back （発言・約束を）撤回する、後退させる 例文・豆知識を読む ›