national interest

SUMMARY

意味と背景

国全体にとっての利益のこと。ニュースでは、政府が政策を決めたり変えたりするときの理由として「国益にかなう」「国益のために」という形でよく使われる。何が国益かは立場によって見方が分かれるため、理由として示された中身が説明されているかどうかも、よく論点になる。

IN THE NEWS

2026年10月18日（日）のニュースに登場

トランプ米大統領が、自ら署名して成立させた対ロシアの新しい制裁を「国益」を理由に見合わせた。

• Trump waives broad new Russia sanctions and tariffs under Graham Act, citing national interestCNBC
• Trump puts new Russia sanctions that he recently signed into law on hold, citing national interestJapan Today
• Trump waives new Russia sanctions in the "national interests"Axios

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The minister said the decision was in the national interest.

   大臣は、その決定は国益にかなうと述べた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The president delayed the sanctions, citing the national interest, but gave no details.

   大統領は国益を理由に制裁を先送りしたが、詳しい説明はしなかった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Countries often disagree because each one puts its own national interest first.

   国どうしの意見が合わないのは、それぞれが自国の利益を第一に考えるからであることが多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• in the national interest国益にかなう、国益のために
• serve the national interest国益に役立つ
• cite the national interest国益を理由に挙げる
• against the national interest国益に反する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

英語では the national interest と単数で言うのが基本だが、具体的な利益をいくつも思い浮かべて national interests と複数形で言うこともある。今回の見出しにも両方の形が出ている。米国の制裁法には、大統領が国益や安全保障のためだと判断すれば、制裁の適用を見合わせられる「免除（waiver）」の規定が置かれることが多い。似た語の public interest は「公共の利益」で、報道の自由や情報公開の話によく出る。国どうしの関係を語る national interest とは使われる場面が少し違う。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

国際関係やグローバル化の長文で、国が自国の利益を優先する話に出やすい。自由英作文で外交を論じるときにも使える。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'citing national interest'（国益を理由に）の形でよく出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「national interest」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に national interest が出てくるものを選びました。

8:30

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル