tariff

SUMMARY

ざっくり言うと

外国から輸入される品物にかける税金のこと。国内の産業を外国製品の安売りから守ったり、貿易交渉での駆け引きの材料として使われたりする、経済ニュースで見ない日はないほどおなじみの語で、政治的な意味合いも強い。

EXAMPLES

1. 1

   The country raised tariffs on imported cars.

   その国は輸入車への関税を引き上げた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government threatened to impose new tariffs on steel and aluminum imports.

   政府は鉄鋼とアルミニウムの輸入品に新たな関税を課すと警告した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Higher tariffs usually mean that consumers end up paying more for imported goods.

   関税が高くなると、たいてい最終的に消費者が輸入品に多く払うことになる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• impose tariffs on〜に関税を課す
• lift tariffs関税を撤廃する
• retaliatory tariffs報復関税
• tariff rate関税率

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

アラビア語で「通知・告知」を意味する語が、イタリア語を経由して英語に入ったとされる。日常会話では電気料金プランなどの「料金表」を指す意味でも使われ、経済ニュースの関税とは違う顔を持つ語だ。関税をかけられた国が同じように関税で仕返しをすることをretaliatory tariff（報復関税）と呼び、これが繰り返されると貿易戦争に発展することがある。関税を払うのは輸入する国内の企業であり、その分は最終的に消費者価格に転嫁されやすい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

impose A on B（BにAを課す）の語法とセットで問われやすい。retaliatory（報復的な）という形容詞も要チェック。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Tariffs' 単独で見出しになり、'slaps tariffs on'（〜に関税をかける）という口語的な言い方も多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「tariff」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル