BBC Learning English from the News 2026年9月23日
Trump and Xi to meet in Washington summit
外交・国際・経済・金融 動画 8:36
BBC Learning English2026/09/23
Trump and Xi to meet in Washington summit | BBC Learning English from the NewsKEY WORDS
この回の番組で取り上げられた語句です。日本語の意味と説明は、時事英語ナビが独自に書いています。
大きく立ちはだかる
loom はぼんやりと巨大に姿を現すこと。心配ごとや問題が大きく迫っている様子を表し、trade issues loom large over the summit のように使います。
時間が味方している
待てば待つほど有利になる状況のこと。Time is on our side. のように使い、交渉で急ぐ必要がない側の立場を表します。反対は time is running out です。
直通電話、ホットライン
緊急時に首脳どうしが直接話せる専用回線のこと。1963年に米ソの間に設けられたものが有名です。今は相談窓口の電話の意味でも使われます。
辞書で例文・豆知識を見る ›世界の2大経済大国、アメリカと中国の首脳が、ホワイトハウスで会談することになりました。トランプ大統領と習近平国家主席は、今年の初めにトランプ大統領が中国を訪れた際、対立を一時休む「休戦」で合意していました。今回の会談は、その流れを受けたものです。両国の関係がどう動くかは、貿易や物価を通じて日本の暮らしにも影響します。
タイトルの to meet は、見出しで「これから〜する予定」を表す to 不定詞です。本来は Trump and Xi are to meet ですが、見出しでは be 動詞を省きます。Washington summit のように地名を名詞の前に置いて「どこでの会談か」を短く示す形もよく出ます。
MORE WORDS
このニュースを英語で読む・聞くときに役立つ語を、時事英語ナビの辞書から選びました。語を押すと、意味・例文・音声・豆知識が見られます。「入試」の印は、大学入試の英文でも役立つ語です。
上の「番組で解説された語句」を音声で聞いて声に出し、「この回のニュース」で話の筋をつかみます。語と筋を先に知っておくと、英語が一気に聞き取りやすくなります。
1回目は字幕なしで、分かる語だけ拾いながら最後まで見ます（約9分）。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、聞き取れなかった所を確かめます。
下の意味チェックを解き、番組の語句を使って、このニュースを英語で1文にまとめてみましょう。余裕があれば「あわせて覚えたい時事英語」の例文も音読します。
見たあとの意味チェック（番組の語句）
Q1loom large の意味は？
loom large＝大きく立ちはだかる。loom はぼんやりと巨大に姿を現すこと。心配ごとや問題が大きく迫っている様子を表し、trade issues loom large over the summit のように使います。
Q2time is on someone's side の意味は？
time is on someone's side＝時間が味方している。待てば待つほど有利になる状況のこと。Time is on our side. のように使い、交渉で急ぐ必要がない側の立場を表します。反対は time is running out です。
Q3hotline の意味は？
hotline＝直通電話、ホットライン。緊急時に首脳どうしが直接話せる専用回線のこと。1963年に米ソの間に設けられたものが有名です。今は相談窓口の電話の意味でも使われます。
大学受験生なら
入試に役立つ summit、trade war、tariff、bilateral、superpower から覚えましょう。このニュースの分野は、入試の長文でもAIと仕事・生成AIとして出てきます。
社会人・一般の人なら
同じ分野の英語ニュースに毎朝出た語は、外交・国際の時事英語と今日のニュース英語にまとまっています。見出しだけでも毎日読むと、この番組がどんどん楽になります。
RELATED
8:04
2026/08/05社会約6万人の移民がモロッコからスペイン領へ60,000 migrants cross Spanish borderrunaway / whipped up / push (something) up the agenda
8:05
2026/06/17外交米国とイランが和平合意に署名へUS and Iran to sign peace dealfull circle / spin / tacit
8:29
2026/05/06食イランの戦争で肥料が届かず世界の食料生産に不安Iran war puts global food production at risk: fertiliser bossripple / drag on / feel the squeeze
8:23
2026/03/11経済イランをめぐる戦争が世界の経済に影響Global impact of US-Israel war with Iransend mixed messages / centre stage / bode well
時事英語ナビが独自に作っている非公式の学習ガイドです。BBC とは関係がありません。動画は YouTube の埋め込みで、動画の著作権は BBC に帰属します。
各回の「この回のニュース」「タイトルの英語」、語の意味・例文・豆知識は、時事英語ナビが独自に書いたものです。番組の台本や語彙リスト、ワークシートは載せていません。これらは BBC Learning English の公式サイトで無料で見られます。
再生ボタンを押すまで動画は読み込みません。再生は YouTube のプライバシー強化モードで行われます（このサイトについて）。