BBC Learning English from the News 2025年2月5日
Trump’s tariffs
経済・金融・政治・選挙 動画 8:08
BBC Learning English2025/02/05
Trump’s tariffs: BBC Learning English from the NewsKEY WORDS
この回の番組で取り上げられた語句です。日本語の意味と説明は、時事英語ナビが独自に書いています。
報復の、しっぺ返しの
相手にされたことと同じことをやり返すことを表します。tit-for-tat tariffs（報復関税）の形で貿易摩擦の記事によく出ます。形容詞として使うときはハイフンでつなぎます。
辞書で例文・豆知識を見る ›〜をやり遂げる、実行に移す
follow through on ~ で、約束や計画、警告を最後まで実行することです。follow through on a threat（脅しを実行に移す）のように使います。
実を結ぶ、成果を上げる
bear fruit はもとは木が実をつけることです。そこから努力や政策が成果を上げることを表し、進行形 be bearing fruit で「成果が出始めている」になります。
アメリカのトランプ大統領が、輸入品に関税をかけるという手を打ち始めています。関税は、外国から品物を輸入するときにかかる税金です。輸入品が値上がりするので、国内の産業を守る手段として使われますが、買う人にとっては値段が上がる原因にもなります。相手の国が対抗して関税をかけ返すと貿易戦争になるおそれがあるため、なぜ始めたのかが大きな関心事です。
Trump’s tariffs の ’s は「持ち物」ではなく「トランプ氏が課した関税」という意味です。見出しでは、人名＋’s＋政策の形で「〜の打ち出した政策」を短く表します。tariffs と複数形なのは、品目や国ごとに複数の関税があるためです。
MORE WORDS
このニュースを英語で読む・聞くときに役立つ語を、時事英語ナビの辞書から選びました。語を押すと、意味・例文・音声・豆知識が見られます。「入試」の印は、大学入試の英文でも役立つ語です。
上の「番組で解説された語句」を音声で聞いて声に出し、「この回のニュース」で話の筋をつかみます。語と筋を先に知っておくと、英語が一気に聞き取りやすくなります。
1回目は字幕なしで、分かる語だけ拾いながら最後まで見ます（約8分）。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、聞き取れなかった所を確かめます。
下の意味チェックを解き、番組の語句を使って、このニュースを英語で1文にまとめてみましょう。余裕があれば「あわせて覚えたい時事英語」の例文も音読します。
見たあとの意味チェック（番組の語句）
Q1tit-for-tat の意味は？
tit-for-tat＝報復の、しっぺ返しの。相手にされたことと同じことをやり返すことを表します。tit-for-tat tariffs（報復関税）の形で貿易摩擦の記事によく出ます。形容詞として使うときはハイフンでつなぎます。
Q2follow through (on) の意味は？
follow through (on)＝〜をやり遂げる、実行に移す。follow through on ~ で、約束や計画、警告を最後まで実行することです。follow through on a threat（脅しを実行に移す）のように使います。
Q3bearing fruit の意味は？
bearing fruit＝実を結ぶ、成果を上げる。bear fruit はもとは木が実をつけることです。そこから努力や政策が成果を上げることを表し、進行形 be bearing fruit で「成果が出始めている」になります。
大学受験生なら
入試に役立つ tariff、trade war、protectionism、trade deficit、free trade から覚えましょう。このニュースの分野は、入試の長文でもAIと仕事・生成AIとして出てきます。
社会人・一般の人なら
同じ分野の英語ニュースに毎朝出た語は、経済・金融の時事英語と今日のニュース英語にまとまっています。見出しだけでも毎日読むと、この番組がどんどん楽になります。
RELATED
8:36
2026/09/23外交米中の首脳がワシントンで首脳会談へTrump and Xi to meet in Washington summitloom large / time is on someone's side / hotline
7:31
2026/06/24政治英国のキア・スターマー首相が辞任を表明Keir Starmer resigns as UK Prime Ministerdownfall / malaise / a hard act to follow
8:29
2026/05/06食イランの戦争で肥料が届かず世界の食料生産に不安Iran war puts global food production at risk: fertiliser bossripple / drag on / feel the squeeze
8:18
2026/04/29政治トランプ大統領をねらった暗殺未遂事件Attempted assassination of President Donald Trumplock eyes / give urgency / in the wake of
時事英語ナビが独自に作っている非公式の学習ガイドです。BBC とは関係がありません。動画は YouTube の埋め込みで、動画の著作権は BBC に帰属します。
各回の「この回のニュース」「タイトルの英語」、語の意味・例文・豆知識は、時事英語ナビが独自に書いたものです。番組の台本や語彙リスト、ワークシートは載せていません。これらは BBC Learning English の公式サイトで無料で見られます。
再生ボタンを押すまで動画は読み込みません。再生は YouTube のプライバシー強化モードで行われます（このサイトについて）。