based

SUMMARY

ざっくり言うと

周りの目や流行を気にせず、自分の意見をはっきりと言う人や、その発言を「ブレなくてかっこいい」とほめるネット上の言葉。強い称賛の意味で使われるが、文脈によって受け取られ方が大きく変わる語でもある。賛否が分かれる人物評にも使われるため、文脈の見極めが欠かせない語だ。

EXAMPLES

1. 1

   Saying no to the extra meeting? Based.

   追加の会議を断ったの？よく言った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Online commenters praised the athlete's blunt answer as "based."

   ネットのコメント欄では、その選手の率直な回答が「ブレない」と称賛された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   He's based for wearing whatever he likes to school.

   好きな服で学校に来るなんて、あいつは我が道を行ってる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• based take筋の通った意見
• that's basedそれはブレてない

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

もとは否定的な意味合いを持つスラングだったが、ヒップホップ文化の中で「他人の目を気にしない自分らしさ」を肯定する、前向きな意味へと塗り替えられていったとされる語だ。ネット上では政治的な発言に対して使われることもあり、誰にとっての「ブレない」なのかによって評価が割れやすい、扱いに注意が必要な言葉でもある。形容詞として単独で使われ、based の後に何かを続ける必要がない点も独特だ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

入試では based on（〜に基づいて）が必出。スラングの単独用法と混同しないこと。

QUIZ

1問チャレンジ

「based」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル