home advantage

SUMMARY

意味と背景

自分たちの本拠地や母国で戦うほうが有利になること。観客の声援だけでなく、長距離移動がないこと、気候や競技場に慣れていることなどが重なる。勝敗の予想や日程の決め方に影響するため、試合前の記事でよく取り上げられる。

EXAMPLES

1. 1

   The team enjoys a strong home advantage.

   そのチームは強いホームの利を持っている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Playing at altitude gives the hosts a home advantage that visitors struggle to overcome.

   高地での試合は、遠征チームが乗り越えにくいホームの利を地元側に与える。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Home advantage matters less when the stands are empty.

   観客席が空のときは、ホームの利の効き目は小さくなる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• enjoy home advantageホームの利を得る
• play away from home敵地で戦う
• a hostile crowd敵意のある観客

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

イギリス英語では home advantage、アメリカ英語では競技ごとに home-field advantage（野球・アメフト）や home-court advantage（バスケットボール）と言い分ける。無観客で行われた試合を集めた研究では、ホームの勝率の高さが目に見えて小さくなったと報告され、声援や審判への心理的な影響が働いていることの手がかりとされた。移動距離や時差も要素なので、国内リーグより国際大会のほうが差が大きくなりやすい。

IN VIDEO

動画で見る「home advantage」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に home advantage が出てくるものを選びました。

1:18

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル