concussion protocol

SUMMARY

ざっくり言うと

試合中に頭を強く打った選手を検査し、回復が確認されるまで出場させないための決められた手順のこと。選手の安全を最優先にする考え方が広まる中で、多くのプロスポーツで導入が進んでいる、比較的新しい仕組みだ。

EXAMPLES

1. 1

   The quarterback is in the concussion protocol.

   そのクォーターバックは脳しんとうプロトコルの対象になっている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The league is reviewing its concussion protocol after a player returned to the game too quickly.

   選手が早すぎる試合復帰をしたことを受け、リーグは脳しんとうプロトコルを見直している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Even young athletes should follow a concussion protocol before playing again.

   若い選手でも、再びプレーする前には脳しんとうの対応手順に従うべきだ。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• enter the concussion protocol脳しんとうプロトコルに入る
• clear the concussion protocol脳しんとうプロトコルをクリアする
• violate the concussion protocol脳しんとうプロトコルに違反する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

protocol は外交の「儀礼」のほか、医療の「決められた手順」の意味でも使われる語で、コロナ禍の safety protocol（安全対策の手順）などで耳にした人も多いだろう。大リーグには脳しんとうの選手のための7日間の負傷者リストがあり、野球の記事でも目にする制度だ。アメフトやラグビーなど頭部への接触が多い競技ほど、この手順の重要性が繰り返し強調されている。

QUIZ

1問チャレンジ

「concussion protocol」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル