winning streak

SUMMARY

意味と背景

試合に負けずに、続けて勝ち続けていること。何連勝しているかを具体的な数字とともに伝える表現で、チームや選手の勢いや好調さを示す。five straight wins（5連勝）のような言い方と並んで、スポーツニュースの見出しに頻繁に登場する。

EXAMPLES

1. 1

   The team is on a five-game winning streak.

   チームは5連勝中だ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The champions extended their winning streak to 12 games with a narrow victory.

   王者は接戦を制し、連勝を12に伸ばした。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Every winning streak ends eventually, so don't get too confident.

   連勝はいつか必ず止まるから、自信を持ちすぎないで。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• extend a winning streak連勝を伸ばす
• snap a winning streak連勝を止める
• be on a winning streak連勝中である

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

streak の元の意味は「筋・しま模様」で、1本の線のように途切れず続く様子から「連続・連勝」という意味に広がった。語学アプリなどで毎日続けた日数の記録も streak と呼ばれ、身近な語になっている。反対に不運が続くときは a streak of bad luck（不運続き）のように使い、良い意味にも悪い意味にも使える便利な語である。win streak と略されることもある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

a streak of bad luck（不運続き）のようにスポーツ以外でも使える語。win/lose streak の対比で語彙問題に出やすい。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Streak snapped'（連勝ストップ）の形が定番。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「winning streak」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル