brink

SUMMARY

意味と背景

崖や川などのふち、そこから転じて「何かが起きる寸前」の状態を表す語。on the brink of の形で、戦争・破産・崩壊といった悪いことの寸前によく使われるが、優勝や合意など良いことの寸前にも使える。スポーツの見出しでは、優勝目前に迫ったチームを reach the brink of a title のように伝える。

IN THE NEWS

2026年10月28日（水）のニュースに登場

米大リーグのワールドシリーズや女子プロバスケのWNBA決勝で、優勝目前に迫ったチームが相次いだ。

• WNBA Finals: Valkyries beat Dream to reach the brink of their first titleAl Jazeera
• Brewers rout Rays to reach brink of World Series sweepThe Japan Times

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The team is on the brink of its first title.

   そのチームは初優勝まであと一歩に迫っている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The talks collapsed, pushing the two countries to the brink of war.

   協議は決裂し、両国は戦争の瀬戸際に追い込まれた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many animals are on the brink of extinction because their habitats are shrinking.

   生息地が縮んでいるため、多くの動物が絶滅の危機に瀕している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• on the brink of ~〜の寸前で
• pull back from the brink瀬戸際で踏みとどまる
• the brink of collapse崩壊寸前

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

brink はもともと崖や水辺の「ふち」を指す語。on the brink of 〜 は on the verge of 〜 とほぼ同じ意味で使え、入試の言い換え問題でもセットで覚えたい。brink から生まれたのが brinkmanship（瀬戸際外交）で、相手を戦争などの瀬戸際まで追い込んで譲歩を引き出す駆け引きを指す。sportsmanship（スポーツマン精神）などと同じ -manship がついた形。一方 brink は、悪い意味だけでなく on the brink of victory（勝利目前）のように良い意味にも使える。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

環境問題（絶滅の危機）や国際関係の長文に出やすい。on the brink of ＝ on the verge of の言い換えに注意。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'on brink of war' 'reach brink of title' のように、冠詞を省いた形で頻出。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル