原田英語の時事英語ナビ
ビジネス
中級ニュース頻出毎朝の更新で追加

share sale

/ʃer seɪl/名詞

株式売却、株式の売り出し

「IPO」の言い換え、実はこんな表現もある
MP3

SUMMARY

意味と背景

企業や大株主が持ち株を投資家に売り出し、資金を集めること。英字新聞では、新規上場も、上場済み企業の追加の売り出しも、まとめて share sale と呼ばれる。規模が大きいと「その国・地域で過去最大」といった形で見出しになり、市場に資金が向かう勢いを測る材料として注目される。

IN THE NEWS

2026年9月15日(火)のニュースに登場

アフリカ屈指の富豪が、自身の石油精製会社の株式を一般投資家に売り出す計画を発表した。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The company launched a share sale to raise funds for expansion.

    その企業は事業拡大の資金を集めるため、株式売却を実施した。

  2. 2

    The deal is expected to be the largest share sale ever seen on the continent.

    その取引は、その大陸で行われた中で過去最大の株式売却になる見通しだ。

  3. 3

    Investors rushed to take part in the highly anticipated share sale.

    投資家たちは、注目度の高いその株式売却に殺到した。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • launch a share sale株式売却に乗り出す
  • the biggest-ever share sale史上最大規模の株式売却
  • take part in a share sale株式売却に参加する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

share は英国式の「株式」で、米国では stock を使うことが多い。そのため英国系メディアは share sale、米国系は stock offering や share offering と書く傾向があり、同じ出来事でも語が入れ替わる。IPO(新規株式公開)は share sale の一種で、初めて市場に株を出す場合を指す。上場後に会社が追加で売るのは follow-on offering、大株主が持ち分を手放すのは stake sale と呼び分けられる。売り出す側から見れば「資金調達」、買う側から見れば「投資機会」で、同じ一件が立場によって違う言葉で語られるのも面白い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「share sale」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に share sale が出てくるものを選びました。

BBC News2024/03/21

Reddit share sale values firm at $6.4bn | BBC News

ミニ解説BBC News が、ネット掲示板大手 Reddit の新規株式公開で売り出し価格が決まり、会社の価値が評価されたことを伝えるニュースです。タイトルでは Reddit share sale のように、会社名を前に置いて使われています。概要欄の initial public offerings(IPO)との関係を確かめると、ニュースの流れがつかみやすくなります。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月15日(火)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと