shareholder value

SUMMARY

意味と背景

会社が株主にもたらす価値のことで、株価の上昇や配当などで表される。ニュースでは、企業の合併や子会社の上場、自社株買いなどの判断が、株主にとって得か損かを論じるときに使われる。子会社を別に上場すると親会社の株主の取り分が薄まる、という心配が韓国や日本で議論になることがある。

IN THE NEWS

2026年10月12日（月）のニュースに登場

SKハイニックスの子会社ソリダイムの上場計画をめぐり、親会社の株主の利益が損なわれないか議論が起きている。

• Solidigm IPO sparks debate over SK hynix shareholder valueThe Korea Herald

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   The board promised to protect shareholder value.

   取締役会は株主価値を守ると約束した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Investors questioned whether listing the subsidiary separately would dilute shareholder value at the parent company.

   投資家たちは、子会社を別に上場すると親会社の株主価値が薄まるのではないかと疑問を投げかけた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some people argue that companies should care about workers and local communities, not just shareholder value.

   会社は株主価値だけでなく、働く人や地域社会のことも考えるべきだという意見もある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• maximize shareholder value株主価値を最大化する
• enhance shareholder value株主価値を高める
• dilute shareholder value株主価値を薄める

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

share（株）と holder（持つ人）で shareholder、アメリカでは stockholder とも言う。つづりの似た stakeholder は、株主に限らず社員・取引先・地域の住民など「利害関係のある人すべて」を指し、shareholder と stakeholder の違いは、企業のあり方を論じる記事や入試の長文でもよく対比される。韓国では、親会社と子会社がそろって上場する「重複上場」が株主価値を下げるとして、問題視されてきた背景がある。

IN VIDEO

動画で見る「shareholder value」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に shareholder value が出てくるものを選びました。

6:07

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル