defense-related expenditure

SUMMARY

意味と背景

自衛隊の装備や人件費などの防衛費に加えて、港や空港の整備、研究開発、海上保安など、安全保障に役立つとされる周辺の支出まで含めたお金のこと。日本では防衛力の強化をめぐり、何を「関連」として数えるかが議論になっている。範囲の決め方しだいで、国の経済規模に対する割合の見え方が変わるため注目される。

IN THE NEWS

2026年10月12日（月）のニュースに登場

日本政府が、鉄道の整備を防衛関連の支出に含めることを検討していると報じられた。

• BREAKING NEWS: Japan mulls including railways in defense-related expenditure: sourcesKyodo News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Japan is reviewing its defense-related expenditure.

   日本は防衛関連の支出を見直している。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government is considering whether to count spending on ports and railways as defense-related expenditure.

   政府は、港や鉄道への支出を防衛関連費として数えるかどうかを検討している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Both supporters and critics want a clear definition of what counts as defense-related expenditure.

   賛成する人も批判する人も、何が防衛関連費に当たるのか、はっきりした定義を求めている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• increase defense-related expenditure防衛関連費を増やす
• count ... as defense-related expenditure…を防衛関連費として数える
• defense-related expenditure as a share of GDPGDPに占める防衛関連費

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

expenditure は expend（費やす）の名詞形で、spending より硬い、予算書や公式発表向きの語。ラテン語の「外へ払い出す」が語源で、expense（費用）も同じ仲間。defense はアメリカのつづりで、イギリスでは defence と書くので、英字新聞では両方を見かける。NATO では加盟国の防衛費をGDP比で比べることが多く、「関連」の範囲をどう数えるかは、国どうしの比べ方にも関わってくる。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'defense-related spending' や 'defense outlays' の形でも出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル