nationalise
/ˈnæʃənəlaɪz/動詞
国有化する
赤字企業を国が買い取る?英国発「国有化」のニュース
SUMMARY
意味と背景
民間の企業や資産を、政府が買い取って国の所有・管理のもとに置くこと。雇用や国の基幹産業を守るという理由で使われることが多く、鉄鋼や鉄道のように、民間では立ち行かなくなった事業を国が引き受ける場面でニュースになる。税金を投じることへの賛否がつねに議論になる。
IN THE NEWS
2026年9月15日(火)のニュースに登場
経営難に陥った英国の鉄鋼大手について、政府が国有化に乗り出すと発表した。
- Government set to nationalise troubled steel firmBBC News
- Government moves to nationalise Speciality Steel UK to protect 1,300 jobsThe Guardian
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
EXAMPLES
例文
-
1
The government decided to nationalise the failing railway company.
政府は経営不振の鉄道会社を国有化することを決めた。
-
2
Ministers moved to nationalise the plant in order to save thousands of jobs in the region.
閣僚たちは地域の数千人の雇用を守るため、その工場の国有化に踏み切った。
-
3
Some economists warn that nationalising struggling industries can strain public finances.
経営難の産業を国有化すると財政を圧迫しかねないと警告する経済学者もいる。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- nationalise an industry産業を国有化する
- move to nationalise ~〜の国有化に踏み切る
- be nationalised国有化される
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
英国式の綴りは -ise で nationalise、米国式は -ize で nationalize。英紙と米紙で見え方が変わるので、同じ語だと気づけるようにしておきたい。反対語は privatise(民営化する)で、英国では鉄鋼や鉄道が国有化と民営化の間を行き来してきた歴史がある。似た言葉の bailout(公的資金による救済)は、お金を入れて助けるだけで所有権までは移らないのが普通。所有そのものが国に移るのが nationalise だと整理すると、経済ニュースの見分けがつきやすくなる。
IN VIDEO
動画で見る「nationalise」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に nationalise が出てくるものを選びました。
Guardian News2021/09/26
'I'm pragmatic about it': Starmer denies Labour would nationalise energy firmsミニ解説Guardian News が、イギリスの野党だった労働党のスターマー党首が、大手エネルギー会社の国有化について問われたインタビューを伝える短いニュースです。タイトルの nationalise はイギリス式のつづりで、米国では nationalize と書きます。反対の privatise も一緒に覚えましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…