green card

SUMMARY

意味と背景

米国に永住して働くことを認められた外国人に発行される身分証のこと。正式名称は Permanent Resident Card で、市民権がなくても長期に暮らし、働くことができる。誰にどんな条件で出すかは政権の方針で大きく変わり、制限が強まると州や支援団体が裁判で争う展開になりやすい。

IN THE NEWS

2026年9月15日（火）のニュースに登場

公的給付利用歴のある人への永住権付与を制限する政策を巡り、複数の州が政府を提訴した。

• States and Cities Sue Over Trump’s Policy to Restrict Green CardsThe New York Times

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   She has been waiting five years for her green card.

   彼女はグリーンカードの取得を5年間待ち続けている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The new policy could make it harder for some applicants to get a green card.

   新たな政策により、一部の申請者はグリーンカードを取得しにくくなる可能性がある。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Having a green card does not automatically grant U.S. citizenship.

   グリーンカードを持っていても、自動的に米国市民権が得られるわけではない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• apply for a green cardグリーンカードを申請する
• hold a green cardグリーンカードを保有している
• deny a green cardグリーンカードの発行を拒否する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

通称の由来は、1940年代に使われていた外国人登録カードが緑色だったこと。その後、偽造対策などで色やデザインは何度も変わったが、呼び名だけが残り、2010年の刷新で再び緑色に戻った。米国には抽選で永住権を配る Diversity Visa（通称 green card lottery）という制度もあり、世界中から応募が集まる。green card を持つ人は permanent resident（永住者）と呼ばれ、citizen（市民）とは投票権などの面で区別される。この違いを押さえておくと、移民をめぐる記事がぐっと読みやすくなる。

IN VIDEO

動画で見る「green card」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に green card が出てくるものを選びました。

0:54

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル